Shotgun - Limp Bizkit
С переводом

Shotgun - Limp Bizkit

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272920

Төменде әннің мәтіні берілген Shotgun , суретші - Limp Bizkit аудармасымен

Ән мәтіні Shotgun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shotgun

Limp Bizkit

Оригинальный текст

What you gonna do when you’re sitting all alone

In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off

Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship

[x2]

My nose is running like me from the police

It’s been three weeks and I ain’t got no sleep

Now I’m chillin' where the playas and the hoes be,

With two broke-ass hands trying to roll weed

All because I pop pop p-pop off the rock ship

You might know a lot of things, baby, not this

And I’ll do it all again for you, watch this

As I lead my ass back to the cockpit

(C'mon!) Now start it up, (c'mon!) let the engine roar

And all the people in the moshpit scream for more

(Yeah!) You scream for more!

(Yeah!) So light it up

'Cause the way we live our lives seems right to us

Let me tell you people what you need to know

You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow

You also gotta know when you need to run

You hear that?

That’s the sound of a shotgun!

Everybody jumps from the sound of the shotgun

In my neighborhood everybody got one

[x4]

What you gonna do when you’re sitting all alone

In your empty-ass home with the motherfucking sawed-off

Pop off the rock ship, pop pop p-pop off the rock ship

[x2]

Woke up in the morning in the county jail,

And I can’t remember yesterday that well

Hell I can’t remember when I slept that well,

I told this girl I’ve been fuckin' to get my bail.

'Cause I pop pop p-pop off the rock ship

You probably heard it all before, baby, not this

Here's a shout to you ladies with the hot tits

Courtesy of Limp Bizkit on some rock shit

(C'mon!) Now here we go, (c'mon!) start it up!

Should I remind you motherfuckers that I don’t give a fuck?

(Hell no!) I never have, (Hell yeah!) I never will

And I will always understand how the haters feel

Let me tell you people what you need to know

You gotta plant a lot of seeds for your weed to grow

You also gotta know when you need to run

You hear that?

That’s the sound of a shotgun!

Everybody jumps from the sound of the shotgun

In my neighborhood everybody got one

[x4]

Everybody’s got one

Pop off the rock ship

Pop pop p-pop off the rock ship

[x2]

Перевод песни

Сіз жалғыз отырғанда не істейсіз

Сенің қаңырап бос жатқан үйіңде анау-мынау кесілген

Рок-кемеден түсіңіз, рок-кемеден поп-п-поп жасаңыз

[x2]

Менің мұрным полициядағы мен сияқты ағып жатыр

Үш апта болды, мен ұйықтамадым

Енді мен пьесалар мен шляпалар қайда болатынын салқындатамын,

Арамшөптерді айналдыруға тырысқан екі қолдарымен

Мұның бәрі мен рок-кемеден поп-поп шығарғаным үшін

Сіз көп нәрсені білуіңіз мүмкін, балам, бұл емес

Мен мұның бәрін сіз үшін қайталаймын, мынаны қараңыз

Мен есегімді қайтадан кабинаға апарғанымда

(Кәне!) Енді іске қосыңыз, (келіңіз!) қозғалтқыш дірілдей берсін

Мошпиттегі барлық адамдар одан да көп деп айғайлайды

(Иә!) Сіз көбірек үшін айқайлайсыз!

(Иә!) Сондықтан оны жарықтандырыңыз

Өйткені біздің өмір сүру тәсілі бізге дұрыс болып көрінеді

Сізге білу керек нәрселерді айтайын

Арамшөптердің өсуі үшін сізге көп тұқым себу керек

Сіз сондай-ақ қашан жүгіру керектігін білуіңіз керек

Сіз мұны естисіз бе?

Бұл мылтық дыбысы!

Мылтық даусынан бәрі секіреді

Менің көршімде барлығы біреуден алды

[x4]

Сіз жалғыз отырғанда не істейсіз

Сенің қаңырап бос жатқан үйіңде анау-мынау кесілген

Рок-кемеден түсіңіз, рок-кемеден поп-п-поп жасаңыз

[x2]

Таңертең округ түрмесінде ояндым,

Ал кешегі күнді онша жақсы есіме түсіре алмаймын

Тозақ, мен қашан жақсы ұйықтағанымды есіме түсіре алмаймын,

Мен бұл қызға кепілді алуға тырыстым дедім.

Өйткені мен рок-кемеден поп-поп шығарамын

Мұның бәрін бұрын естіген шығарсың, балам, бұл емес

Міне, сіздерге ыстық сиськи бар ханымдар

Кейбір рок-бок туралы Limp Bizkit рұқсатымен

(Кәне!) Енді мінекей, (келіңіздер!) бастаңыз!

Мен елемейтінімді есіңе түсіруім керек пе?

(Тозақ жоқ!) Менде ешқашан, (Тозақ иә!) Мен ешқашан болмайды

Мен хейтерлердің қалай сезінетінін әрқашан түсінемін

Сізге білу керек нәрселерді айтайын

Арамшөптердің өсуі үшін сізге көп тұқым себу керек

Сіз сондай-ақ қашан жүгіру керектігін білуіңіз керек

Сіз мұны естисіз бе?

Бұл мылтық дыбысы!

Мылтық даусынан бәрі секіреді

Менің көршімде барлығы біреуден алды

[x4]

Барлығында біреу бар

Жартасты кемеден шығыңыз

Рок-кемеде поп-п-поп

[x2]

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз