It'll Be OK - Limp Bizkit
С переводом

It'll Be OK - Limp Bizkit

Альбом
Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
306250

Төменде әннің мәтіні берілген It'll Be OK , суретші - Limp Bizkit аудармасымен

Ән мәтіні It'll Be OK "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It'll Be OK

Limp Bizkit

Оригинальный текст

I just read your letter, it says that you’ll be gone for a while

Everything was getting better, I guess I’m just a fool strung out

What to do, my life is through

Just wanna kill myself for you

I wonder just how sympathetic you’ll be

You’ve come to take me under and I’ve forgotten all about me

What to do, my life is through

Just wanna kill myself for you

So tell me why you say goodbye

And tell me why you’re fucking up my whole life

Yeah, fucking up my whole life?

So I’m on my way, I leave today

If I get away, it’ll be okay

It’ll be okay

I’m looking out a window into a world that’s taken you from me

And I’m feeling so disgusted, how pathetic can I possibly be?

What to do, my life is through

Just wanna kill myself for you

So tell me why you say goodbye

And tell me why you’re fucking up my whole life

Yeah, fucking up my whole life?

So I’m on my way, I leave today

If I get away, it’ll be okay

It’ll be okay

If there’s a better place you can take me

A better life you can give me

Whatever place I can start all over

Then I would never need what you gave me

And never need you to save me

And never feel like this life is over

If there’s a better place you can take me

A better life you can give me

Whatever place I can start all over

Then I would never need what you gave me

And never need you to save me

And never feel like this life is over

So I’m on my way, I leave today

If I get away, it’ll be okay

It’ll be okay

Перевод песни

Мен сіздің хатыңызды жаңа ғана оқыдым, онда сіздің біраз уақытқа кететініңіз жазылған

Бәрі жақсы болды, мен ақымақпын деп ойлаймын

Не істеу керек, менің өмірім өтті

Сен үшін өзімді өлтіргім келеді

Сіз қаншалықты жанашыр болатыныңызға таң қаламын

Сіз мені астына алуға келдіңіз, мен өзімді ұмытып кеттім

Не істеу керек, менің өмірім өтті

Сен үшін өзімді өлтіргім келеді

Ендеше маған неге қоштасатыныңызды айтыңыз

Неліктен менің бүкіл өмірімді бұзып жатқаныңызды айтыңыз

Иә, менің бүкіл өмірімді құрту?

Сондықтан мен жолға шықтым, бүгін кетемін

Мен кетсем, бәрі жақсы болады

Жақсы болады

Мен сені өзімнен алып кеткен әлемге терезеден қараймын

Мен сондай жиіркенішті сезінемін, мен қаншалықты аянышты болуым мүмкін?

Не істеу керек, менің өмірім өтті

Сен үшін өзімді өлтіргім келеді

Ендеше маған неге қоштасатыныңызды айтыңыз

Неліктен менің бүкіл өмірімді бұзып жатқаныңызды айтыңыз

Иә, менің бүкіл өмірімді құрту?

Сондықтан мен жолға шықтым, бүгін кетемін

Мен кетсем, бәрі жақсы болады

Жақсы болады

Егер жақсырақ жер болса, мені ала аласыз

Сіз маған бере алатын жақсы өмір

Қай жерден болса да бәрін басынан бастай аламын

Сонда сенің маған бергенің маған ешқашан керек болмас еді

Мені құтқаруың ешқашан керек емес

Және ешқашан бұл өмір аяқталғандай сезінбе

Егер жақсырақ жер болса, мені ала аласыз

Сіз маған бере алатын жақсы өмір

Қай жерден болса да бәрін басынан бастай аламын

Сонда сенің маған бергенің маған ешқашан керек болмас еді

Мені құтқаруың ешқашан керек емес

Және ешқашан бұл өмір аяқталғандай сезінбе

Сондықтан мен жолға шықтым, бүгін кетемін

Мен кетсем, бәрі жақсы болады

Жақсы болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз