Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Loves Me , суретші - Limp Bizkit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Limp Bizkit
I’m so sick of them deadlines
I understand why them maniacs are hitting them headlines
And even though I don’t know ya
Through my lyrics I’ll show ya, the sanity’s over
People say I’m bugged out
See, while I’m in the field, you’re in the dugout
My business — stay the fuck out!
All I know is that the beat goes on and will be the same, till the day I’m gone
Nobody loves me, nobody cares!
Nobody loves me, nobody owes me a thing!
Nobody loves me, nobody cares!
Nobody loves me, maybe I’ll go eat worms!
I’m so sick of the world now
It’s all these people bag on my identity
Now I’m the enemy running out my mouth again
We’ll settle up when you step into the South, my friend
You’re the big one, you’re the good one
I’m the bad one, that’s so sad, son
'Cause I’m running nowhere
You see, there’s black sheep everywhere
You need to drop that guard, man, it ain’t that hard
Nobody loves me, nobody cares!
Nobody loves me, nobody owes me a thing!
Nobody loves me, nobody cares!
Nobody loves me, maybe I’ll go eat worms!
Now what’s the matter with this?
Someone’s sure to find me
No exceptions for this
So many times I fall through
No one has ever warned me
Life seems so meaningless whenever it gets your inner strength
I’m such a piece of shit
So perfect!
Oh, you’re so perfect!
Oh, you’re so much better than me
So much better than me!
You suck!
Nobody loves me, nobody cares
Nobody loves me, maybe I’ll go eat worms
Мен олардың мерзімінен қатты шаршадым
Мен олардың маньяктардың неліктен тақырыптарға шығып жатқанын түсінемін
Мен сізді танымасам да
Әндерім арқылы мен сізге көрсетемін, сана бітті
Адамдар мені ренжіді дейді
Қараңдар, мен далада жүргенімде, сен блиндаждасың
Менің бизнес — тайраңда!
Менің білетінім, соғу жалғасады және мен кеткен күнге дейін бұрынғыдай болады.
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім ойламайды!
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім маған қарыздар болмайды!
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім ойламайды!
Мені ешкім жақсы көрмейді, мүмкін мен құрт жейтін шығармын!
Мен қазір дүниеден қатты ауырдым
Бұл менің жеке басымызда бұл адамдардың барлығы
Енді мен тағы да аузымнан ағып жатқан жаумын
Сіз оңтүстікке кірген кезде, менің досым
Сен үлкенсің, сен жақсысың
Мен жаманмын, бұл өте өкінішті, балам
Себебі мен ешқайда қашпаймын
Қарап отырсаңыз, барлық жерде қара қой бар
Сіз бұл күзетшіні тастауыңыз керек, жігітім, бұл қиын емес
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім ойламайды!
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім маған қарыздар болмайды!
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім ойламайды!
Мені ешкім жақсы көрмейді, мүмкін мен құрт жейтін шығармын!
Енді бұған не болды?
Біреу мені білуге сенімді
Бұл үшін ерекшеліктер жоқ
Мен бірнеше рет құладым
Ешкім маған ешқашан ескерткен емес
Ішкі күш-қуатыңызды алған сайын өмір мәнсіз болып көрінеді
Мен сондай ақымақпын
Өте тамаша!
О, сен сондай кереметсің!
О, сен менен |
Маған қарағанда әлдеқайда жақсы!
Сен біткенсің!
Мені ешкім жақсы көрмейді, ешкім ойламайды
Мені ешкім жақсы көрмейді, мүмкін мен құрт жеуге барармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз