Let Me Down - Limp Bizkit
С переводом

Let Me Down - Limp Bizkit

Альбом
Results May Vary
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256280

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Down , суретші - Limp Bizkit аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Down

Limp Bizkit

Оригинальный текст

heartbreak is a headache,

like a toothache or an earthquake.

spontaneous combustion

leaves a taste that so disgustin'

and it don’t go away too fast

i’m a window made of broken glass

i’ve never needed anything,

anything but you

and that’s what wrong

that’s what I get

for feeling this

anyway?

just let me know

all i’ll miss

when i’m gone

just throw it all away?

you let me down

like everybody says?

you let me down

write me off like yesterday?

you let me down

oh, I guess that your not good enough to be with me rumors are tumors

of the sick and mainly useless

when you come to me with these things

it’s the shit that I cant deal with.

still I gave you all of me,

faithfulness and honesty

prayed for God to bring you near,

along with all these tears.

and that’s what wrong

that’s what I get

for feeling this

anyway?

just let me know

all i’ll miss

when i’m gone

I’d like to thank you

for lettin’me know I can feel this way

feel this way

for lettin’me know I can feel

Перевод песни

жүрек ауруы      бас ауыруы 

тіс ауруы немесе жер сілкінісі сияқты.

өздігінен жану

соншалықты жиіркенішті дәм қалдырады

және ол тым тез кетпейді

Мен сынған әйнек тереземін

Мен ешқашан ештеңеге мұқтаж емеспін,

сізден басқа ештеңе

және бұл дұрыс емес

бұл мен аламын

мұны сезінгені үшін

бәрібір?

Тек маған хабарлаңыз

барлығын сағынатын боламын

мен кеткен кезде

барлығын  тастап кетесіз бе?

сен мені жаман қалдырдың

бәрі айтқандай?

сен мені жаман қалдырдың

мені кешегідей жазасыз ба?

сен мені жаман қалдырдың

Ой, сенің менімен бірге болуға жарамсыздығың ісік деп ойлаймын

науқастардың және негізінен пайдасыз

Сіз маған осы нәрселермен келгенде

бұл мен жеңе алмайтын сұмдық.

Мен бәрібір саған өзімді бердім,

адалдық пен адалдық

Құдайдан сені жақындатуын сұрап,

осы көз жасымен бірге.

және бұл дұрыс емес

бұл мен аламын

мұны сезінгені үшін

бәрібір?

Тек маған хабарлаңыз

барлығын сағынатын боламын

мен кеткен кезде

Сізге рахмет айтқым келеді

Мен өзімді осылай сезіне алатынымды білу үшін

осылай сезін

Мен сезіне алатынымды білу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз