
Төменде әннің мәтіні берілген Body Double , суретші - Lillian Axe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lillian Axe
What you see is what you get
The flavor stays the same.
Live a life of fantasy
Or lead a life of shame.
One goes here, one goes there
Illusion they create
I’ll bet a million dollars you can’t differentiate.
They’ll lead you into the fire.
Hot, hot.
Which one’s the better liar?
Body Double
Mirror, mirror on the wall don’t show me any lies
They can’t get it wrong, no matter just how hard they try.
Twice as fun as anyone
Their trick’s a treat for me.
I can’t get enough of that split personality.
Teach me how you fooled the world again
Tell me how to make this game of love begin.
Show me differences that only I can tell.
Two of a kind
Only one in my mind
Body Double, Hot, hot
Body Double, Hot, hot
Which is which and who is who
It’s all the same to me Both completely different with the same identity
Back and forth for hours,
Up and down and in between
Something I can deal with doing single-handedly
Teach me how you fooled the world again
Tell me how to make this game of love begin.
Show me differences that only I can tell.
Two of a kind,
Only one in my mind
Body Double, Hot, hot
Double all your pleasure while they double all the fun.
Bending over backwards as you kiss the other one
Who’s the girl you fell in love with?
Does she feel the same?
When the party’s over baby,
I’m so glad you came.
Teach me how you fooled the world again
Tell me how to make this game of love begin.
Show me differences that only I can tell.
Two of a kind,
Only one in my mind
I’m still trying to find out
Which one had been mine.
Body Double, Hot, hot
Body Double, Hot, hot
Body Double, Body Double
Көргеніңіз қолыңыздан келеді
Дәмі сол күйінде қалады.
Қиял-ғажайып өмір сүреді
Немесе ұят өмір сүріңіз.
Бірі мұнда барады, бірі сонда барады
Олар жасайтын иллюзия
Сіз ажырата алмайтын миллион долларға бәс тігемін.
Олар сені отқа апарады.
Ыстық, ыстық.
Қайсысы жақсы өтірікші?
Дене қос
Айна, қабырғадағы айна маған өтірік көрсетпейді
Олар қанша тырысса да қателесе алмайды.
Кез келген адам сияқты екі рет
Олардың трюктері мен үшін емделеді.
Мен бұл бөлінген жеке тұлғаны жете алмаймын.
Маған әлемді қалай алдағаныңызды үйретіңіз
Осы махаббат ойынын қалай бастау керектігін айтыңыз.
Маған тек мен айта алатын айырмашылықтарды go va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va gen көрсе |
Екі түрі
Менің есімде біреуім
Дене қос, ыстық, ыстық
Дене қос, ыстық, ыстық
Қай кім және кім кім
Маған бірдей бірдей бірдей бірдей
Алға-артқа сағаттап,
Жоғары төмен және арасында
Жалғыз қолымнан келетін нәрсе
Маған әлемді қалай алдағаныңызды үйретіңіз
Осы махаббат ойынын қалай бастау керектігін айтыңыз.
Маған тек мен айта алатын айырмашылықтарды go va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va gen көрсе |
Екі түрі,
Менің есімде біреуім
Дене қос, ыстық, ыстық
Сіздің барлық ләззатыңызды екі есе арттырыңыз, ал олар барлық көңілді екі еселендіреді.
Екіншісін сүйгенде, артқа қарай иілу
Сіз ғашық болған қыз кім?
Ол да солай сезіне ме?
Той біткенде, балақай,
Келгеніңізге өте қуаныштымын.
Маған әлемді қалай алдағаныңызды үйретіңіз
Осы махаббат ойынын қалай бастау керектігін айтыңыз.
Маған тек мен айта алатын айырмашылықтарды go va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va va gen көрсе |
Екі түрі,
Менің есімде біреуім
Мен әлі білуге тырысамын
Қайсысы менікі болды.
Дене қос, ыстық, ыстық
Дене қос, ыстық, ыстық
Дене қос, дене қос
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз