Пустая комната - Lila von Grau

Пустая комната, забилась в угол

странная женщина, ей так одиноко.

А мы за стенкой любим друг друга

Над нами шумно, тусовка - празднуют.

А кто-то в городе туристом бродит

Он ищет улицу, глазами водит.

Люди за окнами видят сны вещие

Им снится комната с той странной женщиной.

Зачем так страшно, но ей недовольно

Уже не важно, но ей так больно

Ты тихо дышишь за мною, мной

Так непривычно быть тишиной.

На взлет-, на взлет-,

На взлетной полосе дождь пройдет

Навзрыд, навзрыд,

Навзрыд плачет, ее никто не ждет

Никто, никто...

Пустая комната, забилась в угол

Той странной женщиной, мне так одиноко

За стенкой снова любят друг друга,

Над ними стихло - спит тусовка.

Ты где-то шляешься пьяным туристом,

Тоска привычная, по сердцу трещиной

Ты снова ближе, чем самое близко

Но смотрит зеркало той странной женщиной

Зачем так страшно, но ей недовольно

Уже неважно, но снова больно

Ты тихо дышишь за мною, мной

Так непривычно быть тишиной.

На взлет-, на взлет-,

На взлетной полосе дождь пройдет

Навзрыд, навзрыд,

Навзрыд плачет, ее никто не ждет

Никто, никто...

В пустую комнату зайдешь туристом

Разденешь, сольешься с той странной женщиной

А я за стенкой буду так близко

Дышать привычной по сердцу трещиной

А кто-то в городе тусовкой бродит

Все что-то ищут что-то находят

Люди как люди, видят сны вещие

Им снишься ты той странной женщиной

Зачем так страшно, но ей недовольно

Уже не важно, но снова больно

Ты тихо дышишь за мною, мною

Так непривычно быть тишиною.

На взлет-, на взлет-,

На взлетной полосе дождь пройдет

Навзрыд, навзрыд,

Навзрыд плачет, ее никто не ждет

Никто, никто...

Бұрышта тығылған бос бөлме

біртүрлі әйел, ол сондай жалғыз.

Ал біз бір-бірімізді қабырғаның артында жақсы көреміз

Үстімізде шу, той тойлап жатыр.

Ал қалада біреу турист болып қыдырып жүреді

Көше іздейді, көзімен жетелейді.

Терезеден тыс адамдар пайғамбарлық армандарды көреді

Олар әлгі бейтаныс әйелдің бөлмесін армандайды.

Неге сонша қорқынышты, бірақ ол бақытсыз

Бұл енді маңызды емес, бірақ ол қатты ауырады

Артымнан ақырын дем аласың, менің

Тыныш болу біртүрлі.

Ұшу, ұшып кету,

Ұшу жолағында жаңбыр жауады

Жылау, жылау,

Жылап, оны ешкім күтпейді

Ешкім, ешкім...

Бұрышта тығылған бос бөлме

Әлгі біртүрлі әйел, мен жалғызбын

Қабырғаның артында олар қайтадан бір-бірін сүйеді

Олардың үстінде тыныштық болды - кеш ұйықтап жатыр.

Сіз бір жерде мас туристсіз,

Сағыныш таныс, жүректе сызат

Сіз ең жақыннан да жақынсыз

Бірақ сол біртүрлі әйелдің айнаға қарап тұрғаны

Неге сонша қорқынышты, бірақ ол бақытсыз

Бұл енді маңызды емес, бірақ ол қайтадан ауырады

Артымнан ақырын дем аласың, менің

Тыныш болу біртүрлі.

Ұшу, ұшып кету,

Ұшу жолағында жаңбыр жауады

Жылау, жылау,

Жылап, оны ешкім күтпейді

Ешкім, ешкім...

Сіз турист ретінде бос бөлмеге кіресіз

Шешін, сол бейтаныс әйелмен қосыл

Ал мен қабырғаның артында өте жақын боламын

Жүрекке таныс жарықшақпен тыныс алыңыз

Ал қаладағы біреу қыдырып жүреді

Барлығы бірдеңе іздейді, бірдеңе табады.

Адамдар сияқты адамдар пайғамбарлық түс көреді

Олар сені сол біртүрлі әйел ретінде армандайды

Неге сонша қорқынышты, бірақ ол бақытсыз

Бұл енді маңызды емес, бірақ ол қайтадан ауырады

Артымнан ақырын дем аласың, менің

Тыныш болу біртүрлі.

Ұшу, ұшып кету,

Ұшу жолағында жаңбыр жауады

Жылау, жылау,

Жылап, оны ешкім күтпейді

Ешкім, ешкім...