Friends (Those Girls) - Lil' Mo
С переводом

Friends (Those Girls) - Lil' Mo

Альбом
Based On A True Story
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232510

Төменде әннің мәтіні берілген Friends (Those Girls) , суретші - Lil' Mo аудармасымен

Ән мәтіні Friends (Those Girls) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friends (Those Girls)

Lil' Mo

Оригинальный текст

Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm

Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm

Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm

Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm

Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm Hey

Verse One:

I never thought I’ll be saying this

But I’ll never bring my man around my friends again

Cause the main ones that be hating him

Be the same ones trying to get a piece of him

Oh yes they tell me this and they tell me that

I believe what they say and then I question you

I figure out what they said behind your back

It was a front just trying to get next to you

Those were the same girls that said

I should leave you

Those were the same girls that said

I don’t need you

Those were the same girls that

Sat around and dissed you

Those were the same girls that said

I should quit you

Those were the same girls that said

You be sceaming

Those were the same girls that said

They caught you slippin

U wanna be down, I get the picture

Those are the same girls that wanted to get which ya

Verse Two

Yes I really thought they where close to me

Tell them every thing about u and me

From the sex to the nights u wouldn’t come home in

To the fights we had in our relationship

I guess they where using it for their game

Cause they dog u out and I would do the same

I keep’em close amd my enemies far away

I had it twisted cause I use to hear them say

I can do better then u (yeah yeah)

(I can do better then u) (yeah)

That’s what they use to say

Every day, all day

They where just trying to take u away baby

But now I don’t love’em, I don’t trust’em, I don’t see’em, I don’t need’em

Boy I need u please don leave me

I let go of all my so called frieds but I remember when they tell me

Chours/ad-libs to fade

Перевод песни

Ммммммммммммммммммм

Ммммммммммммммммммм

Ммммммммммммммммммм

Ммммммммммммммммммм

Ммммммммммммммммммммм Эй

Бірінші аят:

Бұлай айтамын деп ешқашан ойламаппын

Бірақ мен ешқашан ер адамымды достарымның қасына әкелмеймін

Оны жек көретіндердің басты себебі

Оның бір бөлігін алуға тырысатындар болыңыз

Иә, олар маған мынаны айтады және олар маған айтады

Мен олардың айтқандарына сенемін, сосын сізге сұрақ қоямын

Мен олардың сіздің артыңыздан не айтқанын түсіндім

Бұл сіздің қасыңызда болуға тырысты

Сол қыздар айтқан

Мен сені тастап кетуім керек

Сол қыздар айтқан

Маған сен керек емес

Дәл сол қыздар еді

Айналада отырды және сізді ренжітті

Сол қыздар айтқан

Мен сені тастауым керек

Сол қыздар айтқан

Сіз алдап жатырсыз

Сол қыздар айтқан

Олар сені тайып бара жатқанда ұстап алды

Сіз төмендегіңіз келеді, мен суретті аламын

Дәл сол қыздардың қайсысын алғысы келетін

Екінші аят

Иә, мен олар маған жақын деп ойладым

Оларға сіз және мен туралы барлығын айтыңыз

Жыныстық қатынастан бастап үйге келмейтін түндерге дейін

Біздің қарым-қатынасымызда болған төбелестерге

Менің ойымша, олар оны өз ойыны үшін пайдаланады

Себебі олар сені қуып жібереді, мен де солай істейтін едім

Мен оларды жақын, ал жауларымды алыста ұстаймын

Мен олардың айтқанын еститіндіктен, оны бұрмалап жібердім

Мен сенен жақсырақ істей аламын (иә иә)

(Мен сенен жақсырақ істей аламын) (иә)

Олар айту үшін қолданады

Күн сайын, күні бойы

Олар сені алып кетуге тырысады

Бірақ қазір мен оларды жақсы көрмеймін, сенбеймін, көрмеймін, маған қажет емес

Бала маған керексің, мені тастап кетші

Мен қуырылған қуырылған тағамдардың барлығын тастаймын, бірақ олардың маған айтқаны есімде.

Өшірілетін таңдамалар/жарнамалық тізімдер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз