Төменде әннің мәтіні берілген Speak Up , суретші - Lil' Mo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lil' Mo
Speak up, speak up,
How am I supposed to fix anything
That you feel is going wrong
You don’t open up your mouth and sing a song
Or do you find it easier to sit around here and ignore me
Instead of talking to me, yeah
If we got issues baby, please just say it
Don’t you leave
Sitting on your heart, keeping us apart boy
I’d rather have it out with you boy
I’d rather… with you baby, let… happen
How do I play my part, if you don’t speak up
Speak up, speak up, speak up, speak up
What you say?
Speak up, speak up, speak up, speak up, aha
Cause I’m through reading signs
And I’m not trying to read your mind
You will feel much better if you just speak up
How am I supposed to walk this journey
If we have no direction and no communication
How do we understand the ending,
If we don’t start from the beginning
It won’t make no sense
If we got issues baby, please just say it
Don’t you leave
Sitting on your heart, keeping us apart boy
I’d rather have it out with you boy
I’d rather… with you baby, let… happen
How do I play my part, if you don’t speak up
Speak up, speak up, speak up, speak up
What you say?
Speak up, speak up, speak up, speak up, aha
Cause I’m through reading signs
And I’m not trying to read your mind
You will feel much better if you just speak up
See, what you don’t understand is
I want the same thing that you’re asking for
But when I tell you how I feel it seems like you ignore
Hey, they say that women are from Venus
And man come from Mars
So can we communicate hey before it gets too far
If we got issues baby, please just say it
Don’t you even…
When you know you’re having trouble getting sleep at night
I’d rather have it out with you boy
I’d rather… with you baby, let… happen
How do I play my part, if you don’t speak up
Speak up, speak up, speak up, speak up
What you say?
Speak up, speak up, speak up, speak up, aha
Cause I’m through reading signs
And I’m not trying to read your mind
You will feel much better if you just speak up.
Айтыңыз, айтыңыз,
Мен бір нәрсені қалай түзетуім керек?
Сіздің ойыңыз дұрыс емес
Аузыңды ашып, ән айтпайсың
Әлде осында отырып мені елемеу оңай ойлайсыз ба?
Менімен сөйлесудің орнына, иә
Мәселелер туындаса, айтыңыз
сен кетпе
Жүрегіңде отырып, бізді ажыратасың бала
Мен оны сенімен бірге өткізгенді жөн көремін
Мен ... сенімен бірге болғанын қалаймын, балам, ... орындалсын
Егер сіз үндемесеңіз, мен өз рөлімді қалай ойнаймын
Айтыңыз, айтыңыз, сөйлеңіз, сөйлеңіз
Сіз не дедіңіз?
Сөйле, сөйле, сөйле, сөйле, аһ
Себебі мен белгілерді оқып жатырмын
Мен сіздің ойыңызды оқуға тырыспаймын
Егер сіз жай ғана сөйлесеңіз, өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз
Мен бұл сапарды қалай жүруім керек
Бізде бағыт болмаса және байланыс болмаса
Соңын қалай түсінеміз,
Басынан бастамасақ
Оның мағынасы болмайды
Мәселелер туындаса, айтыңыз
сен кетпе
Жүрегіңде отырып, бізді ажыратасың бала
Мен оны сенімен бірге өткізгенді жөн көремін
Мен ... сенімен бірге болғанын қалаймын, балам, ... орындалсын
Егер сіз үндемесеңіз, мен өз рөлімді қалай ойнаймын
Айтыңыз, айтыңыз, сөйлеңіз, сөйлеңіз
Сіз не дедіңіз?
Сөйле, сөйле, сөйле, сөйле, аһ
Себебі мен белгілерді оқып жатырмын
Мен сіздің ойыңызды оқуға тырыспаймын
Егер сіз жай ғана сөйлесеңіз, өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз
Қараңызшы, сіз түсінбейтін нәрсе
Мен сіз сұраған нәрсені қалаймын
Бірақ мен сізге өз сезімімді айтсам, сіз елемейтін сияқтысыз
Ей, әйелдер Венерадан келеді дейді
Ал адам Марстан келеді
Сондықтан біз оны алысқа дейін жеткізе аламыз
Мәселелер туындаса, айтыңыз
Сіз тіпті…
Түнде ұйықтай алмай жатқаныңызды білсеңіз
Мен оны сенімен бірге өткізгенді жөн көремін
Мен ... сенімен бірге болғанын қалаймын, балам, ... орындалсын
Егер сіз үндемесеңіз, мен өз рөлімді қалай ойнаймын
Айтыңыз, айтыңыз, сөйлеңіз, сөйлеңіз
Сіз не дедіңіз?
Сөйле, сөйле, сөйле, сөйле, аһ
Себебі мен белгілерді оқып жатырмын
Мен сіздің ойыңызды оқуға тырыспаймын
Жай сөйлесеңіз, өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз