Do It in My Own Way - Lil Cuete
С переводом

Do It in My Own Way - Lil Cuete

Альбом
Dia De Los Muertos Mix
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261610

Төменде әннің мәтіні берілген Do It in My Own Way , суретші - Lil Cuete аудармасымен

Ән мәтіні Do It in My Own Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do It in My Own Way

Lil Cuete

Оригинальный текст

This one is dedicated to all of my familia

My kids and their mother

My mother and my father

My grandmother

My cousins, my uncles, my tia

My nieces and my nephew

My life has been filled

With so many hard times

Without my family

I don’t know how I would survive

And this ones for my mom

Always being there for her son

She would hide me from the law

If I was on the run

And this one’s for my dad

He always gets the job done

He put clothes on my back

And food for everyone

And this ones for my grandmother

And grandpa that passed on

Even though you’re gone

Your memory lives on

They say who can you trust

When you can’t trust your own family

I trust my family with my life

And yeah I’m proud to be

Who I am

And I ain’t got nothin but love

For my cousins and uncles

And all of the above

I love you so much

Cause the love you show me

I could never pay you back

All the things you gave me

And I never say

All the things I should say

So I’ll say them right now

But I’ll do it in my own way

You always had my back

Even when I was wrong

Theres so many reasons

For why I’m making this song

But the number one is

You’re my family and I love you

And one more thing

I’m always thinking of you

You always had my back

Even when I was wrong

Theres so many reasons

For why I’m making this song

But the number one is

You’re my family and I love you

And one more thing

I’m always thinking of you

The memories we have

No one can take away

And the memories of those

We have that passed away

Visions of being reunited

In a better place

It keeps me happy

And it brings a smile to my face

To all my family

I wish you the best

And please don’t cry for me

When I’m laid to rest

I had to go on a little trip

But nuh uh don’t cry carnal

Its just for a little bit

Watch over your kids

And watch over mine too

I’m sorry if I haven’t told you

But I love you

Keep doing what you do

Don’t get brought down by no one

Listen to your little brother ese

I’m your only one

I love you so much

Cause the love you show me

I could never pay you back

All the things you gave me

And I never say

All the things I should say

So I’ll say them right now

But I’ll do it in my own way

You always had my back

Even when I was wrong

Theres so many reasons

For why I’m making this song

But the number one is

You’re my family and I love you

And one more thing

I’m always thinking of you

You always had my back

Even when I was wrong

Theres so many reasons

For why I’m making this song

But the number one is

You’re my family and I love you

And one more thing

I’m always thinking of you

This last verse is dedicated to my little sister

I love you so much

And I’ll always be here watching over you

For whenever you need me

I would give up my life

Before I let anyone hurt you

It sounds good to say

But I know that its true too

And if you stop and think

I know that you will say the same too

I would spend eternal life in hell

If I can save you

I can’t explain the feeling that I get

When I’m around you

God sent you down

I’m so glad that I found you

I couldn’t lose you

I rather you lose me

Because if I lost you

My mind I would be losing

I love you so much

Cause the love you show me

I could never pay you back

All the things you gave me

And I never say

All the things I should say

So I’ll say them right now

But I’ll do it in my own way

You always had my back

Even when I was wrong

Theres so many reasons

For why I’m making this song

But the number one is

You’re my family and I love you

And one more thing

I’m always thinking of you

You always had my back

Even when I was wrong

Theres so many reasons

For why I’m making this song

But the number one is

You’re my family and I love you

And one more thing

I’m always thinking of you

Перевод песни

Бұл барлық отбасыма  арналған

Менің балаларым және олардың анасы

Анам мен әкем

Менің әжем

Менің нағаларым, нағаларым , толям

Менің жиендерім және жиенім

Менің өмірім толтырылды

Қаншама қиын уақытта

Менің отбасымсыз

Мен қалай өмір сүретінімді білмеймін

Ал мынау анама арналған

Әрқашан ұлының жанында

Ол мені заңнан жасыратын

Мен қашқын болсам 

Ал бұл менің әкемге арналған

Ол әрқашан тапсырманы орындайды

Ол менің арқама киім кигізді

Және барлығына тамақ

Ал мынау әжем үшін

Ал атам өткен

Сіз кеткен болсаңыз да

Сіздің жадыңыз сақталады

Кімге сенуге болады дейді

Сіз өз отбасыңызға сене алмаған кезде

Мен өмірім отбасыма сенемін

Иә, мен болғанымды мақтан тұтамын

Мен кіммін

Ал менде махаббаттан басқа ештеңе жоқ

Нағашыларым мен ағаларым үшін

Және жоғарыдағылардың барлығы

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Маған көрсеткен махаббатыңның себебі

Мен саған ешқашан қайтара алмас едім

Сіз маған берген барлық нәрселер

Мен ешқашан айтпаймын

Мен айту керек нәрселердің барлығы

Сондықтан мен оларды дәл қазір айтамын

Бірақ мен мұны өз жолыммен жасаймын

Сіз әрқашан менің арқамда болдыңыз

Мен қателескен кезде де

Көптеген себептер бар

Бұл әнді не үшін шығарып жатырмын

Бірақ нөмірі бірінші

Сіз менің отбасымсыз және мен сізді жақсы көремін

Және тағы бір нәрсе

Мен әрқашан сені ойлаймын

Сіз әрқашан менің арқамда болдыңыз

Мен қателескен кезде де

Көптеген себептер бар

Бұл әнді не үшін шығарып жатырмын

Бірақ нөмірі бірінші

Сіз менің отбасымсыз және мен сізді жақсы көремін

Және тағы бір нәрсе

Мен әрқашан сені ойлаймын

Бізде бар естеліктер

Ешкім алып кете алмайды

Және олардың естеліктері

Бізде бұл өмірден өтті

Қайта қосылу туралы көріністер

Жақсырақ жерде

Бұл мені қуантады

Бұл менің жүзіме күлкі сыйлайды

Барлық отбасыма 

Сізге бар жақсылықты тілеймін

Ал мен үшін жыламашы өтінемін

Мен демалысқа  жатқанда

Мен кішкентай сапарға баруға мәжбүр болдым

Бірақ жыламаңдар

Бұл сәл ғана

Балаларыңызға қамқор болыңыз

Мені де бақылаңыз

Сізге айтпаған болсам кешіріңіз

Бірақ мен сені сүйемін

Не істесең соны істей бер

Ешкімге ренжімеңіз

Кішкентай ініңізді  тыңдаңыз

Мен сенің жалғызымын

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Маған көрсеткен махаббатыңның себебі

Мен саған ешқашан қайтара алмас едім

Сіз маған берген барлық нәрселер

Мен ешқашан айтпаймын

Мен айту керек нәрселердің барлығы

Сондықтан мен оларды дәл қазір айтамын

Бірақ мен мұны өз жолыммен жасаймын

Сіз әрқашан менің арқамда болдыңыз

Мен қателескен кезде де

Көптеген себептер бар

Бұл әнді не үшін шығарып жатырмын

Бірақ нөмірі бірінші

Сіз менің отбасымсыз және мен сізді жақсы көремін

Және тағы бір нәрсе

Мен әрқашан сені ойлаймын

Сіз әрқашан менің арқамда болдыңыз

Мен қателескен кезде де

Көптеген себептер бар

Бұл әнді не үшін шығарып жатырмын

Бірақ нөмірі бірінші

Сіз менің отбасымсыз және мен сізді жақсы көремін

Және тағы бір нәрсе

Мен әрқашан сені ойлаймын

Бұл соңғы өлең менің сіңілімге  арналады

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Мен әрқашан осында болып, сізді бақылайтын боламын

Маған керек кезде

Мен өмірімді берер едім

Біреудің сені ренжітуіне жол бермес бұрын

Айтуға жақсы естіледі

Бірақ мен оның да рас екенін білемін

Ал тоқтап, ойлансаңыз

Сіздің де солай айтатыныңызды білемін

Мен мәңгілік өмірді тозақта өтер едім

Мен сені құтқарсам

Мен алған сезімді түсіндіре алмаймын

Мен сенің қасыңда болғанда

Құдай сені түсірді

Мен сізді тапқаныма өте қуаныштымын

Мен сені жоғалта алмадым

Мені жоғалтқаныңыз дұрыс

Себебі сені жоғалтып алсам

Менің ойым жоғалады

Мен сені өте қатты жақсы көремін

Маған көрсеткен махаббатыңның себебі

Мен саған ешқашан қайтара алмас едім

Сіз маған берген барлық нәрселер

Мен ешқашан айтпаймын

Мен айту керек нәрселердің барлығы

Сондықтан мен оларды дәл қазір айтамын

Бірақ мен мұны өз жолыммен жасаймын

Сіз әрқашан менің арқамда болдыңыз

Мен қателескен кезде де

Көптеген себептер бар

Бұл әнді не үшін шығарып жатырмын

Бірақ нөмірі бірінші

Сіз менің отбасымсыз және мен сізді жақсы көремін

Және тағы бір нәрсе

Мен әрқашан сені ойлаймын

Сіз әрқашан менің арқамда болдыңыз

Мен қателескен кезде де

Көптеген себептер бар

Бұл әнді не үшін шығарып жатырмын

Бірақ нөмірі бірінші

Сіз менің отбасымсыз және мен сізді жақсы көремін

Және тағы бір нәрсе

Мен әрқашан сені ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз