We Will All Prevail - Like Monroe
С переводом

We Will All Prevail - Like Monroe

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203890

Төменде әннің мәтіні берілген We Will All Prevail , суретші - Like Monroe аудармасымен

Ән мәтіні We Will All Prevail "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Will All Prevail

Like Monroe

Оригинальный текст

We all have our stories that we can’t tell

The battles that have put us through hell

We all have a war that we face;

the one that tests our only strength

Be strong for me

We all live through hell;

it’s a part of life we all go through

We will all prevail

We will dig ourselves out of this hole

We will dig ourselves out of this hole

I have seen a man drown himself in sorrow

I have seen a woman try to fight the bottle

I have seen the pain in a lover’s eyes

Right before she tried to end her life

We all live through hell;

it’s a part of life

But we all will prevail

We will dig ourselves out of this hole

We all live through hell;

it’s a part of life we all go through

We will all prevail

We will dig ourselves out of this hole

We will dig ourselves out of this hole

We will dig ourselves out of this

We will dig ourselves out of this hole

We all live through hell;

it’s a part of life we go through

We will all prevail

We will dig ourselves out of this hole

We will dig ourselves out of this hole

Перевод песни

Біз бәрімізге айта алмайтын әңгімелеріміз бар

Бізді тозақтан өткізген шайқастар

Бізде барлығымыз соғыспыз;

біздің жалғыз күшімізді сынайтын

Мен үшін күшті бол

Біз бәріміз тозақпен өмір сүреміз;

Бұл біз бәріміз өмірдің бір бөлігі

Біз бәріміз жеңеміз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Мен бір адамның өзін қайғы                                                               өзін                                                                  |

Мен бір әйелді бөтелкемен күресуге тырысқанын көрдім

Мен ғашықтың көзіндегі мұңды көрдім

Ол өмірін аяқтамақ болғанға дейін

Біз бәріміз тозақпен өмір сүреміз;

бұл өмір бөлігі

Бірақ бәріміз басым болады

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Біз бәріміз тозақпен өмір сүреміз;

Бұл біз бәріміз өмірдің бір бөлігі

Біз бәріміз жеңеміз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Біз өзімізді осыдан шығарамыз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Біз бәріміз тозақпен өмір сүреміз;

Бұл біз өмірдің бір бөлігі

Біз бәріміз жеңеміз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

Біз бұл шұңқырдан өзіміз қазып  шығарамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз