What Could Be Better - Lighthouse Family
С переводом

What Could Be Better - Lighthouse Family

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген What Could Be Better , суретші - Lighthouse Family аудармасымен

Ән мәтіні What Could Be Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Could Be Better

Lighthouse Family

Оригинальный текст

In the flow of life

Keeping an eye on tomorrow

I am happy half the time

I know you’re searching for a touch of feeling

But you don’t have the time

I know inside there’s a better weather

And the world outside really doesn’t matter

This love inside is a gentle colour

In the shade of our love

It’s a subtle matter

Somebody smile at me like the sun

Somebody that smile at me

What could be better?

If there’s a pot of gold at the end of the rainbow

I’ll be there on time

I’ve been let down before

I got up off the floor

It don’t change my mind

Cause I know inside there’s a better weather

And the world outside really doesn’t matter

This love inside is a gentle colour

In the shade of our love

It’s a subtle matter

Somebody smile at me like the sun

Somebody smile at me

What could be better?

We found it could be done

What could be better?

There’s nothing close

We found it could be done

What could be better?

There’s nothing close

Nothing close

Перевод песни

Өмір ағымында

Ертеңгі күнді қадағалаңыз

Мен жартылай бақыттымын

Сезім іздеп жатқаныңызды білемін

Бірақ сізде уақыт жоқ

Мен іште жақсы ауа-райы                                                                                                                                                                                                                                  |

Ал сыртқы әлем шынымен де маңызды емес

Ішіндегі бұл махаббат жұмсақ түсті

Біздің махаббатымыздың көлеңкесінде

Бұл нәзік мәселе

Біреу маған күндей күледі

Маған күлетін біреу

Не жақсы  болуы мүмкін?

Кемпірқосақтың ұшында бір құмыра алтын болса

Мен уақытында боламын

Мен бұрын ренжіткенмін

Мен еденнен тұрдым

Бұл менің ойымды өзгертпейді

Себебі мен жақсырақ ауа-райында білемін

Ал сыртқы әлем шынымен де маңызды емес

Ішіндегі бұл махаббат жұмсақ түсті

Біздің махаббатымыздың көлеңкесінде

Бұл нәзік мәселе

Біреу маған күндей күледі

Біреу маған күледі

Не жақсы  болуы мүмкін?

Біз оны жасауға болатындығын білдік

Не жақсы  болуы мүмкін?

Жақын ештеңе жоқ

Біз оны жасауға болатындығын білдік

Не жақсы  болуы мүмкін?

Жақын ештеңе жоқ

Жақын ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз