Restless - Lighthouse Family
С переводом

Restless - Lighthouse Family

  • Шығарылған жылы: 1996
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Restless , суретші - Lighthouse Family аудармасымен

Ән мәтіні Restless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Restless

Lighthouse Family

Оригинальный текст

There’s a kind of a restless feeling and it pulls me from within,

it sets my senses reeling and my wheels begin to spin.

In the quietude of winter you can hear the wild geese cry

and I will always love that sound until the day I die.

There’s a plain and a simple answer to each and every quest

from every quiet dance who might be a special guest.

In a movie made for TV or a late night interview,

you might even find them on the Young and the Restless too.

Do you get that restless feeling when you hear a whistle blast

like an echo from the past of an old engine flying down a road that’s ironcast?

The lake is blue, the sky is gray, the leaves have turned to gold.

The wild goose will be on her way, the weather’s much too cold.

When the muskie and the old trout too have all gone down to rest,

we will be returning to the things that we love best.

Do you get that restless yearning when you think about your dad

and the scrimshaw that he had of an old schooner roving neath a sky that’s

ironclad?

There’s a kind of a restless feeling and it catches you off guard

as we gaze off at the distance through the trees in my back yard.

I can feel that restless yearning of those geese as off they roam

then trade that for a warm bed and a place I can call home.

Will you get that restless yearning when you hear the wicked blast

of a spectre from the past of a cold diesel rolling down a road that’s built to

last?

Still I get that restless feeling when I hear a whistle blast,

see an image from the past of an old schooner flying down a sky that’s overcast.

Перевод песни

Мазасыз сезім бар және ол мені ішімнен тартып алады,

бұл сезімдерім               дөңгелегім айналады.

Қыстың тыныштығында жабайы қаздардың жылағанын естисіз

және мен                өл                                           ә                                                                   ��������������������.

Әрбір тапсырмаға қарапайым және қарапайым жауап бар

арнайы қонақ болуы мүмкін әрбір тыныш биден.

Теледидар үшін фильмде немесе түнгі сұхбатта 

Сіз оларды тіпті Жас және Мазасыздан да таба аласыз.

Ысқырылған дыбысты естігенде, осындай мазасыз сезім пайда бола ма?

Темірден құйылған жолмен ұшып бара жатқан ескі қозғалтқыштың өткен жаңғырығы сияқты ма?

Көл көгілдір, аспан сұр, жапырақтары алтынға айналды.

Жабайы қаз келе жатыр, ауа райы тым суық.

Мускус пен кәрі форель демалуға                                         

Біз жақсы көретін нәрселерге ораламыз.

Әкеңізді ойлағанда, сізде осындай тынымсыз құштарлық пайда бола ма?

және оның аспанда жүзіп келе жатқан кәрі шхунадағы скримшасы

темірдей?

Мазасыздықтың бір түрі бар және ол сізді алаңдатады

Біздің ауладағы ағаштар арқылы қашықтықта қараймыз.

Мен                   қаз                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Содан кейін жылы төсек үшін және үйге қоңырау шала алатын жер.

Зұлым жарылысты естігенде, сол тынымсыз сағынышқа ие боласыз ба?

Өткен                салқын дизель салын   салынған жолда  доғала 

соңғы?

Мен ысқырықты естігенде әлі де сол мазасыз сезімді аламын,

Ескі сценарьдың өткеніндегі суретті қараңыз, бұл ашылған аспанмен ұшып кетті.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз