Төменде әннің мәтіні берілген I Could Have Loved You , суретші - Lighthouse Family аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lighthouse Family
Far too many things have come between
Where we are now
Where we could have been
Sometimes a chance comes once
And then it goes right out the window
Now the truth shines through
I coud have loved you…
Refrain
Now I know what a terrible mistake I’ve made
Now I know this feeling’s still around
Now I know just what a selfish little fool I’ve been
Now I know for sure this love will never go, hey
There must have been a way that
I could have loved you more
Now I know, there must have been a day when
I could have loved you more
Far too many times I let you down
With the behaviour of a typical clown
Selfish through and through
I told more than a few sophisticated lies
Without a grain of truth
But you could see right through
I could have loved you…
Refrain
Now I know, there must have been a way that
I could have loved you more
Now I know, there must have been a day when
I could have loved you more
Now I know what a terrible mistake I’ve made
Now I know this feeling’s still aroud
Now I know just what a selfish little fool I’ve been
Now I know for sure this love will never go, hey
There must have been a way that
I could have loved you more
Now I know, there must have been a day when
I could have loved you more
Now I know, there must have been a way that
I could have loved you more
Арасында тым көп нәрсе өтті
Біз қазір қайдамыз
Біз қайда болуы мүмкін едік
Кейде мүмкіндік бір рет келеді
Содан кейін терезеден шығады
Енді шындық жарқырайды
Мен сені сүйген болар едім...
Тоқта
Енді мен қандай қателік жасағанымды білемін
Енді бұл сезім әлі де бар екенін білемін
Мен өзімнің қандай өзімшіл ақымақ болғанымды енді білемін
Енді бұл махаббат ешқашан кетпейтінін анық білемін, эй
Оның жолы болған болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Енді мен білемін, бір күн болған болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Тым көп сені ренжіттім
Кәдімгі сайқымазақтың әрекетімен
Өзімшілдік
Мен бірнеше талғампаз өтірік айттым
Шындықтың түйіршіксіз
Бірақ сіз тікелей көре аласыз
Мен сені сүйе алар едім...
Тоқта
Енді мен білемін, осылай болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Енді мен білемін, бір күн болған болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Енді мен қандай қателік жасағанымды білемін
Енді мен бұл сезімді әлі де білемін
Мен өзімнің қандай өзімшіл ақымақ болғанымды енді білемін
Енді бұл махаббат ешқашан кетпейтінін анық білемін, эй
Оның жолы болған болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Енді мен білемін, бір күн болған болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Енді мен білемін, осылай болуы керек
Мен сені бұдан да артық жақсы көруім мүмкін еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз