Feeling / Meaning - Liferuiner
С переводом

Feeling / Meaning - Liferuiner

Альбом
Future Revisionists
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245260

Төменде әннің мәтіні берілген Feeling / Meaning , суретші - Liferuiner аудармасымен

Ән мәтіні Feeling / Meaning "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feeling / Meaning

Liferuiner

Оригинальный текст

If I had all of the answers

Would it make a difference to a world that doesn’t want to be saved?

When waking up becomes a challenge

Will anything not make me feel this way?

Nothing is real till it’s gone and

Nothing fades until we realize

Everything we’ve done is wrong

'Cause it’s the feeling of life, not the meaning

I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me

And if I never amount to more than this

Can my mother die happy?

Will she be proud of everything I’ve done?

Everything I’ve strived to become?

Nothing is real till it’s gone and

Nothing fades until we realize

Everything we’ve done is wrong

'Cause it’s the feeling of life, not the meaning

I refuse to live in the shadows the world tries to cast over me

I’m never looking back

'Cause it’s the feeling of life, not the meaning

Save me from everything, everything but myself

If we could start off over again

And not make the same mistakes?

If we could start off over again

Would we really learn anything?

Перевод песни

Менде бар жауап болса болса 

Бұл құтқарылуды қаламайтын әлемге өзгеріс тудырар ма еді?

Ұйқыдан      қиын  болады

Бірдеңе мені осылай сезінбейді ме?

Ештеңе болмайынша шынайы болмайды

Біз түсінбейінше, ештеңе өшпейді

Біз жасаған әрекеттердің бәрі              істеген                                          

Өйткені бұл өмірдің мәні емес, сезімі

Мен бүкіл әлем мені тастап кетуге тырысамын

Егер мен ешқашан бұдан көп мөлшерде болмасам

Анам бақытты өле ала ма?

Ол менің барлық істегенімді мақтан ете ме?

Мен болуға тырыстым ба?

Ештеңе болмайынша шынайы болмайды

Біз түсінбейінше, ештеңе өшпейді

Біз жасаған әрекеттердің бәрі              істеген                                          

Өйткені бұл өмірдің мәні емес, сезімі

Мен бүкіл әлем мені тастап кетуге тырысамын

Мен ешқашан артыма қарамаймын

Өйткені бұл өмірдің мәні емес, сезімі

Мені барлығынан, өзімнен басқа барлығынан құтқар

Қайтадан бастай алатын болсақ

Және сол қателіктерді жасамайсыз ба?

Қайтадан бастай алатын болсақ

Біз шынымен бірдеңе үйренер ме едік?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз