Төменде әннің мәтіні берілген New Day , суретші - Libera, Robert Prizeman, Fiona Pears аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Libera, Robert Prizeman, Fiona Pears
I will love you more than me and more than yesterday
If you can but prove to me you are the new day
Send the sun in time for dawn, let the birds all hail the morning
Love of life will let me say you are the new day
When I lay me down at night, knowing we must pay
Thoughts occur that this night might stay yesterday
Thoughts that we as humans swore, could slow worlds and end it all
lie around me where they fall, before the new day
One more day when time is running out for everyone
Like a breath I knew would come, I reach for the new day
Hope is my philosophy, just needs days in which to be Love of life means hope for me, born on a new day
You are the new day
Мен сені өзімнен де, кешегіден де артық жақсы көретін боламын
Егер қолыңнан келсе, маған сен жаңа күн екеніңді дәлелдей алсаң
Таңға уақтылы күнді жіберіңіз, Таңертең құстардың бәрі сәлемдесін
Өмірге деген сүйіспеншілік сізді жаңа күн деп айтуға мүмкіндік береді
Төлеуіміз керек екенін біле тұра түнде жатқанда
Бұл түн кеше қалуы мүмкін деген ойлар туындайды
Біз адамдар ретінде ант еткен ойлар әлемді баяулатып, барлығын аяқтай аламыз
Жаңа күннің алдында олар құлаған жерде менің айналамда жат
Барлығы үшін уақыт таусылатын тағы бір күн
Мен келетінін |
Үміт күн күн күн күн күн күн күн күн күн күн өм өмір өмір өм үшін үміт
Сіз жаңа күнсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз