Төменде әннің мәтіні берілген Two Frogs , суретші - Liam Lynch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liam Lynch
We’re just two lazy frogs, laying on a lazy log,
You might think, we look the same but we’re not the same,
We’re not the same at all
Cause I’m green,
And I’m blue
I don’t like pizza,
But I do
I don’t like monkeys,
I really like monkeys
I don’t watch T. V,
Hey, let’s watch some T. V We’re both frogs, but we’re not the same
We like different things, and that’s ok Don’t judge a, book by it’s cover
We’re different from each other
Different, but it’s ok Cause I’m a Virgo
I’m a Pisces (Uh-huh)
I hop wherever I go
I ride a bicyc (le)
I like eating bugs
I like fruit
I drink coffee from a mug
I play the flute
(Plays flute)
Ribbit!
Біз жалқау бөренеде жатқан екі жалқау бақамыз,
Сіз ойлайтын шығармыз, біз бірдей көрінеміз, бірақ біз бірдей емеспіз,
Біз мүлде бірдей емеспіз
Себебі мен жасылмын,
Ал мен көкпін
Мен пиццаны ұнатпаймын,
Бірақ мен боламын
Маған маймылдар ұнамайды,
Маған маймылдар қатты ұнайды
Мен T.V көрмеймін,
Ей, біраз T. V көрейік Екеуміз де бақамыз, бірақ біз бірдей емеспіз
Бізге әр түрлі нәрсе ұнайды, ал Жарайды, бұл а-ны бағаламаңыз, оның мұқабасы
Біз бір-бірімізден ерекшеміз
Басқа, бірақ дұрыс Себебі мен Бикешпін
Мен балықтармын (у-у)
Қайда барсам да секіремін
Мен велосипедпен жүремін (Le)
Мен қате жегенді ұнатамын
Мен жемістерді ұнатамын
Мен кеседен кофе ішемін
Мен флейтада ойнаймын
(Флейтада ойнайды)
Қабырға!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз