Tough - Lewis Capaldi
С переводом

Tough - Lewis Capaldi

Альбом
Breach
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229270

Төменде әннің мәтіні берілген Tough , суретші - Lewis Capaldi аудармасымен

Ән мәтіні Tough "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tough

Lewis Capaldi

Оригинальный текст

Every little part of me is holding on to every little piece of you

Is holding on to every drop of blood you drew

Is holding onto you

And every waking hour I spend

Holding out for reasons not to go to bed

I’m holding out for someone else to hold instead

If every hope of you is dead

'Cause every night since you cut and run

I feel like the only one who’s ever been the lonely one

Trying to mend a heart that keeps breaking

With every step that you’re taking

'Cause you’ve been running circles 'round

My mind, turning me inside out

And I fell for you but hit the ground

'Cause the only love I’ve known has let me

Down and I need lifting up

Now you ain’t here I’m sleeping rough

And I’m praying I can pray enough

So waking up without you ain’t so tough

Find it hard to find my feet

When I keep on stumbling over you and me

But I keep on trying 'cause I know I need

To outrun the memories

And every day I’m reminded of

The way I let it come undone

I feel like the lonely one, the only one with time worth wasting

Well, I still can’t stop chasing

'Cause you’ve been running circles 'round

My mind, turning me inside out

And I fell for you but hit the ground

'Cause the only love I’ve known has let me

Down and I need lifting up

Now you ain’t here I’m sleeping rough

And I’m praying I can pray enough

So waking up without you ain’t so tough, oh

Tough, oh, tough

So waking up without you

Say I

Thought I was talking to you

Say I

I guess I’m talking to myself

Me and nobody else

'Cause you’ve been running circles 'round

My mind, turning me inside out

And I fell for you but hit the ground

'Cause the only love I’ve known has let me

Down and I need lifting up

Now you ain’t here I’m sleeping rough

And I’m praying I can pray enough

So waking up without you ain’t so tough

Перевод песни

Менің әрбір кішкентай бөлігім сенің әрбір кішкене бөлшегіңді ұстайды

Сіз тартқан әрбір тамшы қанды ұстап отыр

Сізді ұстап отыр

Әр ояту сағатын жүргіземін

Ұйықтарға шықпау себептерін сақтау

Мен оның орнына басқа біреуді ұстап тұруды  күтемін

Сізге әрбір үміт өлген болса 

Себебі сен кесіп, жүгіргеннен бері әр түнде

Мен өзімді жалғыз болған жалғыз адамдай сезінемін

Созылмайтын жүректі жөндеуге тырысу

Сіз жасаған әрбір қадаммен

Өйткені сіз шеңберлермен жүгірдіңіз

Менің ойым, мені іштей айландырады

Мен саған ғашық болдым, бірақ жерге соқтым

Себебі мен білетін жалғыз махаббат маған рұқсат берді

Төмен және маған көтеру керек

Қазір сен жоқсың, мен қатты ұйықтап жатырмын

Мен жеткілікті түрде дұға ете аламын деп дұға етемін

Сондықтан сіз              қиын                                                                                                 қиын                                               қиын             o     сондықтан            ти 

Аяғымды табу қиынға соғады

Мен сен екеумізге                                                                     сен                                        ...

Бірақ мен тырысамын, өйткені мен өзім керек екенін білемін

Естеліктерді жүргізу үшін

Және күн сайын есіме түсіп отырады

Мен оны қалпына келтіруге жол бердім

Мен өзімді уақытты босқа кетіруге тұрарлық жалғыз адам сияқты сезінемін

Мен әлі де қууды тоқтата алмаймын

Өйткені сіз шеңберлермен жүгірдіңіз

Менің ойым, мені іштей айландырады

Мен саған ғашық болдым, бірақ жерге соқтым

Себебі мен білетін жалғыз махаббат маған рұқсат берді

Төмен және маған көтеру керек

Қазір сен жоқсың, мен қатты ұйықтап жатырмын

Мен жеткілікті түрде дұға ете аламын деп дұға етемін

Ендеше, сенсіз ояту қиын емес

Қатты, о, қатал

Сондықтан сенсіз оянамын

Мен айт

Мен сенімен сөйлесіп жатырмын деп ойладым

Мен айт

Өзім                                                                                                  |

Мен және басқа ешкім жоқ

Өйткені сіз шеңберлермен жүгірдіңіз

Менің ойым, мені іштей айландырады

Мен саған ғашық болдым, бірақ жерге соқтым

Себебі мен білетін жалғыз махаббат маған рұқсат берді

Төмен және маған көтеру керек

Қазір сен жоқсың, мен қатты ұйықтап жатырмын

Мен жеткілікті түрде дұға ете аламын деп дұға етемін

Сондықтан сіз              қиын                                                                                                 қиын                                               қиын             o     сондықтан            ти 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз