My Son - Letta Mbulu

My son, there is a place

Where you can walk

Facing the sun

Waiting for you

Where you can grow

So big and strong

Without no fear

For you to be free

Like a tree, you will grow

So tall, strong and brave

And you will speak all

There must be

Such a place

All my life

Has been a waste

Just like the sea

I know there must be

Like a tree, you will grow

So tall, strong and brave

And you will speak for all

There must be

Such a place

All my life

Has been a waste

Just like the sea

I know there must be

Roses are red

Iintyatyambo zibomvu

Violets are blue

Neziluhlaza

Zintle zona zitheni

Yet together they stand

Eziluhlaza iintyatyambo ezibomvu

Zintle zifuze mna

Ndimhle, ndifana neentyatyambo

Ndimhle, ndifana neentyatyambo

Балам, орын бар бар

Сіз қайда жүре аласыз

Күнге қарап

Сені күтіп тұрмын

Сіз қайда өсе аласыз

Өте үлкен және күшті

Еш қорықпай

Еркін болуыңыз үшін

Ағаш сияқты өсесің

Өте ұзын, күшті және батыл

Ал сіз бәрін айтасыз

Бар болуы керек

Мұндай жер

Менің өмірім

Босқа болды

Дәл теңіз сияқты

Мен болуы керек екенін білемін

Ағаш сияқты өсесің

Өте ұзын, күшті және батыл

Ал сіз барлығына сөйлейсіз

Бар болуы керек

Мұндай жер

Менің өмірім

Босқа болды

Дәл теңіз сияқты

Мен болуы керек екенін білемін

Раушан қызыл

Iintyatyambo zibomvu

Күлгін көк түсті

Незилухлаза

Zintle zona zitheni

Сонда да олар бірге тұрады

Эзилухлаза иинтятямбо эзибомву

Zintle zifuze mna

Ндимхле, ndifana neentyatyambo

Ндимхле, ndifana neentyatyambo