Niotkuda - Let 3
Төменде әннің мәтіні берілген Niotkuda , суретші - Let 3 аудармасымен
Ән мәтіні Niotkuda "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Niotkuda
Let 3
Оригинальный текст
Ogradu ću ovu … uzeti kući
Vezat' ću je oko grudi
Da mi ne pobjegne srce
Iz gluha tijela
Iz gluha tijela
Slikaj me u cvijeću
Da ne zaboravim
Gdje sam bio …
Nigdje, niotkuda
Nigdje, niotkoga
Slikaj me u cvijeću
Da ne zaboravim
Gdje sam bio …
Nigdje, niotkuda
Nigdje, niotkoga
Orlovi umiru u planini
Ja ću u zraku …
Bez zraka, bez svega
Čuvaj me Bože
Ne znam što mislim
Čuvaj me Bože
Ne znam sto mislim
Mislim.
Перевод песни
Мен бұл қоршауды үйге апарамын
Мен оны кеудеге байлап аламын
Менің жүрегім қашпасын деп
Саңырау денеден
Саңырау денеден
Мені гүлдердің ішінде суретке түсіріңіз
Ұмытпайын деп
Мен қайда болдым...
Еш жерден, еш жерден
Ешқайда, ешкім
Мені гүлдердің ішінде суретке түсіріңіз
Ұмытпайын деп
Мен қайда болдым...
Еш жерден, еш жерден
Ешқайда, ешкім
Бүркіттер тауда өледі
Мен ауада боламын ...
Ауа жоқ, бәрі жоқ
Мені Құдай сақта
Мен не ойлап тұрғанымды білмеймін
Мені Құдай сақта
Мен не ойлап тұрғанымды білмеймін
Менің айтқым келіп тұрғаны.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз