Dragon Lady - Leslie West
С переводом

Dragon Lady - Leslie West

Альбом
As Phat As It Gets
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221770

Төменде әннің мәтіні берілген Dragon Lady , суретші - Leslie West аудармасымен

Ән мәтіні Dragon Lady "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dragon Lady

Leslie West

Оригинальный текст

I got some satisfaction from lifting up your dress

A slap in the face is worth a hundred words

When I open my eyes again I expect that you’ll be gone

But you always do what I expect

I’m stopping everything, making fun of myself

Drinking lipstick, tipping bookshelves

Ripping up words that I thought were important

Maybe that’ll blow the window open

Everything I say is a stupid lie

I won’t tell the truth even when I die

I’ll pick myself to pieces 'til the end of time

Then I’ll glue them back together in a stupid rhyme, yeah yeah

There’s a story of a girl so sleepy, she could not be roused

She was kissed by pigs and doctors all over the land

The birds in the trees came down and landed in her hair

They built a nest and the little birdies hatched it there

Teach me something, rip out my hair

Send me flying through the air

Do something why don’t you, fuck it, do something

I’m so bored I sleep…

Why don’t you go out and talk some shit

Stand up kick 'em all in the family jewels

We’ll watch them as their guts unfold

Then we’ll rob a 7−11 and hit the road

I can be quiet or I can be loud

Anything to make my daddy proud

We’ll take hostages make demands

Set fire to all our best laid plans

We’ll assemble volatile explosive devices

Sell them for exorbitant prices

Purchase an aircraft learn to fly

Run out of gas while we’re in the sky

Automatic pilot and x-ray spex

We were kissing in the cockpit when the airplane wrecked

Everything I say is a stupid lie

I won’t tell the truth even when I die

I’ll pick myself to pieces 'til the end of time

Then I’ll glue them back together in a stupid rhyme, yeah yeah

Перевод песни

Көйлегіңізді көтергеніме риза болдым

Бетіндегі шапалақ - жүз сөзге тұрарлық

Мен көзімді қайтадан ашқанда, сіз кетесіз деп ойлаймын

Бірақ сіз әрқашан мен күткен нәрсені жасайсыз

Мен бәрін тоқтатып, өзімді мазақ етемін

Ерін далабы ішу, кітап сөрелерін төңкеру

Маңызды деп есептеген сөздерді жыртып алу

Мүмкін бұл терезені жарып жіберуі мүмкін

Менің айтқанымның барлығы ақымақ өтірік 

Мен өлсем де шындықты айтпаймын

Мен өзімді уақыттың соңына дейін таңдаймын

Содан кейін мен оларды ақымақ рифмамен біріктіремін, иә

Ұйқысы сонша, оны оята алмаған қыздың оқиғасы бар.

Оны бүкіл елдегі шошқалар мен дәрігерлер сүйді

Ағаштардағы құстар түсіп, оның шашына қонды

Олар ұя салып, кішкентай құстар оны сонда шығарды

Маған бірдеңе үйретіңіз, шашымды жұлыңыз

Мені әуе арқылы ұшыр

Бірдеңе жасаңыз, неге жасамасқа, бір нәрсе жасаңыз

Мен қатты жалықтым, ұйықтаймын...

Неліктен сыртқа шығып, бөтен әңгіме айтпайсыз

Орныңыздан тұрыңыз барлығын отбасылық әшекей    таңыз

Біз олардың ішкі істері қалай ашылғанын бақылаймыз

Содан кейін біз 7−11 тонап, жолға шығамыз

Мен тыныш бола аламын, немесе мен қатты бола аламын

Әкемді мақтан ететіндей нәрсе

Біз тұтқындарды талап қоямыз

Ең жақсы жоспарларымызды отқа салыңыз

Біз ұшпа жарылғыш құрылғыларды жинаймыз

Оларды жоғары бағаға сатыңыз

Ұшуды үйренетін ұшақ сатып алыңыз

Аспанда жүргенде жанармай таусылды

Автоматты ұшқыш және рентгендік спец

Ұшақ апатқа ұшыраған кезде кабинада сүйісіп жатқанбыз

Менің айтқанымның барлығы ақымақ өтірік 

Мен өлсем де шындықты айтпаймын

Мен өзімді уақыттың соңына дейін таңдаймын

Содан кейін мен оларды ақымақ рифмамен біріктіремін, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз