Last Day of Summer - Leslie Mandoki, Laszlo Bencker

Please forgive me, don’t ask the reason why

For the tears now, we both had to cry

From the mountains of faith to the river of tears

Our foolish pride just said goodbye

The last day of summer

I’m sitting here now and feel the pouring rain

The summer’s gone now and you’re home again

From the mountains of faith to the river of tears

Our foolish pride just said goodbye

The last day of summer

Gloomy leaves took you away

The last day of summer

Just without a word to say

The last day of summer

No tears left to cry

No chance for one more try

You just loved me goodbye

The remainder of the days can’t ease the pain

My vagabond heart just got lost again

From the mountains of faith to the river of tears

Our foolish pride just said goodbye

Мені кешіріңіз, себебін сұрамаңыз

Көз жасы үшін екеуміз де жылауымыз керек еді

Сенім тауларынан көз жасына  

Біздің ақымақ намысымыз енді ғана қоштасып кетті

Жаздың соңғы күні

Мен қазір осында отырмын және нөсер жаңбырды сеземін

Қазір жаз өтіп, үйге қайта оралдың

Сенім тауларынан көз жасына  

Біздің ақымақ намысымыз енді ғана қоштасып кетті

Жаздың соңғы күні

Күңгірт жапырақтар сені алып кетті

Жаздың соңғы күні

Айтарға сөз болмай-ақ

Жаздың соңғы күні

Жылайтын көз қалмады

Тағы бір  әрекетке  мүмкіндік жоқ

Сіз мені жақсы көрдіңіз қош бол

Қалған күндер ауырсынуды жеңілдете алмайды

Қаңғыбас жүрегім тағы да адасып кетті

Сенім тауларынан көз жасына  

Біздің ақымақ намысымыз енді ғана қоштасып кетті