Damage Done - Leslie Clio
С переводом

Damage Done - Leslie Clio

Альбом
Eureka
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193540

Төменде әннің мәтіні берілген Damage Done , суретші - Leslie Clio аудармасымен

Ән мәтіні Damage Done "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Damage Done

Leslie Clio

Оригинальный текст

We used to be so in love

now it’s just tearing us up

you had my whole heart beating

but turned it off

we were working so hard

but we are running so dry

the very sight of it all

Has got me wondering why

we could go so wrong

we could go so wrong

We used to be so in love

now you’re just pissing me off

you had my whole world spinning

but turned it off

why is it so hard

you really knew me so well

but see how time flies

we’ve got so little to tell

And we got no one else to blame

Remember we stood out in the rain — hold on

thinking we’ll never be the same — hold on

now it’s hard to believe how far we’ve come

no going back, nowhere else to run

but i run and i run

now that the damage is done

We used to be so in love

now we have fallen apart

how come you let go

instead of using your heart

why can’t we just be

and just forget what we’ve done

can hear my heart break

baby you just lost one

And we got no one else to blame

Remember we stood out in the rain — hold on

thinking we’ll never be the same — hold on

now it’s hard to believe how far we’ve come

no going back, nowhere else to run

but i run and i run

now that the damage is done

Remember we stood out in the rain — hold on

thinking we’ll never be the same — hold on

now it’s hard to believe how far we’ve come

no going back, nowhere else to run

but i run and i run

now that the damage is done

Перевод песни

Бұрын біз ғашық болдық

енді бұл бізді ренжітеді

сен менің жүрегімді соғып жібердің

бірақ өшірді

біз сонша еңбек  жұмыс  жұмыс  жасадық

бірақ біз өте құрғақ болып жатырмыз

барлығының көрінуі

Неге деп ойладым

біз қателесуіміз мүмкін

біз қателесуіміз мүмкін

Бұрын біз ғашық болдық

енді мені ренжітіп жатырсың

сен менің бүкіл әлемімді айналдырдың

бірақ өшірді

неге сонша қиын

Сіз мені шынымен жақсы білдіңіз

бірақ уақыт қалай зымырап өтіп жатқанын қараңыз

айтарымыз аз болды

Және бізге кінәлі ешкім жоқ

Есіңізде болсақ, біз жаңбырда тұрдық

біз ешқашан бірдей болмаймыз - ұстаңыз

енді қаншалықты жеткенімізге сену қиын

қайтып келе жатқан жоқ, енді іске қосылмайтын жер жоқ

бірақ мен жүгіремін, жүгіремін

енді зақымдалған болды

Бұрын біз ғашық болдық

енді біз ыдырап кеттік

қалай жібердің

жүрегіңізді пайдаланудың орнына 

неге біз жай бола алмаймыз

және не істегенімізді ұмытыңыз

жүрегімнің соғуын естимін

балам, сен енді біреуін жоғалттың

Және бізге кінәлі ешкім жоқ

Есіңізде болсақ, біз жаңбырда тұрдық

біз ешқашан бірдей болмаймыз - ұстаңыз

енді қаншалықты жеткенімізге сену қиын

қайтып келе жатқан жоқ, енді іске қосылмайтын жер жоқ

бірақ мен жүгіремін, жүгіремін

енді зақымдалған болды

Есіңізде болсақ, біз жаңбырда тұрдық

біз ешқашан бірдей болмаймыз - ұстаңыз

енді қаншалықты жеткенімізге сену қиын

қайтып келе жатқан жоқ, енді іске қосылмайтын жер жоқ

бірақ мен жүгіремін, жүгіремін

енді зақымдалған болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз