Maps - Lesley Roy

I’m gonna let go of the armor

Let off the power that I’ve been lighting

Not afraid of the monsters, of the nightmares

That I’ve been fighting

Easy to run, harder to stay

Finding colors in the grey

You thought I was done

But I’ve gotta go on

I fell twice, now I’m twice as strong

I’ve been searching all the wrong places

I’ve been trying too many faces

Only one way to go

This is the way back home

I’ve been searching all the wrong places

I’ve been trying too many faces

Only one way to go

This is the way back home

I had to take all of the wrong ways

All of the wrong ways

As I couldn’t see

All the signs, all the mistakes

Pointing one way to get back to me

Easy to run, harder to stay

Finding colors in the grey

You thought I was done

But I’ve gotta go on

I fell twice, now I’m twice as strong

I’ve been searching all the wrong places

I’ve been trying too many faces

Only one way to go

This is the way back home

I’ve been searching all the wrong places

I’ve been trying too many faces

Only one way to go

This is the way back home

My soul is a map, my heart is a compass

I am the road

There’s only one way to go

This is the way back home

My soul is a map, my heart is a compass

I am the road

There’s only one way to go

This is the way back home

I’ve been searching all the wrong places

I’ve been trying too many faces

Only one way to go

This is the way back home

I’ve been searching all the wrong places

I’ve been trying too many faces

Only one way to go

This is the way back home

Мен қару-жарақты жіберемін

Мен жағып жатқан қуатты өшіріңіз

Құбыжықтардан, қорқынышты түстерден қорықпаңыз

Менің күрескенім

Жүгіру оңай, тұру қиынырақ

Сұр түстерді табу

Сіз мені бітті деп ойладыңыз

Бірақ мен жалғастыруым керек

Екі рет құладым, енді екі есе күштімін

Мен барлық дұрыс емес жерлерді іздедім

Мен тым көп беттерді сынап көрдім

Бір ғана жол

Бұл үйге қайту жолы

Мен барлық дұрыс емес жерлерді іздедім

Мен тым көп беттерді сынап көрдім

Бір ғана жол

Бұл үйге қайту жолы

Мен барлық дұрыс емес жолдарды алуым керек еді

Барлық  қате жолдар

Мен көре алмадым

Барлық белгілер, барлық қателер

Маған қайта оралудың бір жолын көрсетіңіз

Жүгіру оңай, тұру қиынырақ

Сұр түстерді табу

Сіз мені бітті деп ойладыңыз

Бірақ мен жалғастыруым керек

Екі рет құладым, енді екі есе күштімін

Мен барлық дұрыс емес жерлерді іздедім

Мен тым көп беттерді сынап көрдім

Бір ғана жол

Бұл үйге қайту жолы

Мен барлық дұрыс емес жерлерді іздедім

Мен тым көп беттерді сынап көрдім

Бір ғана жол

Бұл үйге қайту жолы

Менің жан                                           компас                                жаным  карта 

Мен жолмын

Бір ғана жол бар

Бұл үйге қайту жолы

Менің жан                                           компас                                жаным  карта 

Мен жолмын

Бір ғана жол бар

Бұл үйге қайту жолы

Мен барлық дұрыс емес жерлерді іздедім

Мен тым көп беттерді сынап көрдім

Бір ғана жол

Бұл үйге қайту жолы

Мен барлық дұрыс емес жерлерді іздедім

Мен тым көп беттерді сынап көрдім

Бір ғана жол

Бұл үйге қайту жолы