Triste cirque - Les B.B., Les BB

Ses enfants dorment encore

Elle s'éveille d’un blanc sommeil, à côté de rien

Le petit jour vient frapper dehors

N’apporte ni fleurs, ni lettre d’amour

Son corps frissonne à chaque pas, sur les carreaux froids

Dans l’aube brune et sans soleil, elle va s’accrocher

Recommencer le triste cirque de sa vie

Pour ses deux petits, ne pas glisser, ni perdre pied

Elle court encore et encore

Elle travaille.

bye, bye, l’amour une autre fois

Elle se dessine un décor

Dans sa tête, une fête qui n’arrivera pas

Elle en a plein les bras

La ville fume et se fait belle

Elle voudrait s’envoler

Et balancer le triste cirque de sa vie

Mais ses deux petits sont des oiseaux tombés du nid

Et le temps a écrit sur son corps

Quelques lignes trop mesquines qui ne riment pas

Et sa jeunesse qui reste dehors

Et pas de fleurs, pas de lettres d’amour

Son coeur frissonne à chaque pas, sur les carreaux froids

La nuit s’allume et elle veille elle se laisse bercer

Pour oublier le triste cirque de sa vie

Mais ses deux petits sont les plus beaux, sont les plus beaux

Elle sourit quand même

Sous le chapiteau, fait son numéro

C’est triste et c’est beau

Elle vit quand même seule, sur le plateau

Attends les bravos attends les bravos

Elle s’endort quand même

Les anges là-haut portent son coeur gros, portent son coeur gros

Sur ses rêves clos, tombe le rideau

Балалары әлі ұйықтап жатыр

Ол аппақ ұйқыдан оянады, ештеңенің жанында

Таң атқанда сыртта қағады

Гүлдер мен махаббат хаттарын әкелмеңіз

Оның денесі әр қадам сайын, суық плиткаларда дірілдейді

Қоңыр күнсіз таңертең ол жабысады

Оның өмірінің қайғылы циркін қайтадан бастаңыз

Оның екі кішкентай баласы үшін тайып кетпеңіз, аяғыңызды жоғалтпаңыз

Ол қайта-қайта жүгіреді

Ол жұмыс істейді.

қош, қош, басқа уақытта сүй

Ол көрініс салады

Оның басында болмайтын той

Оның қолы толық

Қала темекі шегеді және өзін әдемі етеді

Ол ұшып кеткісі келеді

Және оның өмірінің қайғылы циркін шайқаңыз

Бірақ оның екі кішкентайы ұядан құлаған құстар

Ал оның денесіне уақыт жазды

Бірнеше жол тым ұсақ, рифмасыз

Оның сыртта қалған жастары

Гүлдер де, махаббат хаттары да жоқ

Оның жүрегі дірілдейді әр қадам сайын, суық плиткаларда

Түн жарқырап, ол бақылайды, ол өзін тыныштандырады

Өмірінің қайғылы циркін ұмыту үшін

Бірақ оның екі кішкентай баласы ең әдемі, ең әдемі

Ол әлі күледі

Марка астында оның нөмірін жасаңыз

Бұл қайғылы және әдемі

Ол әлі түсірілім алаңында жалғыз тұрады

Браводы күтіңіз Браводы күтіңіз

Ол әлі ұйықтап жатыр

Жоғарыдағы періштелер оның үлкен жүрегін алып жүреді, үлкен жүрегін алып жүреді

Оның жабық армандарына шымылдық түседі