Төменде әннің мәтіні берілген La fille à deux sous , суретші - Les B.B., Les BB аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les B.B., Les BB
Les jours de pluie
Elle boit au soleil de minuit
Et sur son dos
Elle traîne la nuit de sa vie
Je l’ai vu, sur la rue
Un coeur à peine éclos
Cachée dans une cage d’os
C’est une fille à deux sous
Les jours de pluie
Elle boit sa peine, elle boit les cris
Dans ses yeux d’oiseau, j’ai aperçu
Son coeur à peine éclos
Cachée dans une cage d’os
C’est une fille à deux sous
Mille ans, debout
Pour deux sous, elle a donné son corps
C'était son dernier trésor
Pour deux sous, sa tête s'évapore
Pour deux sous, rendez-vous avec la mort
Les jours de pluie
Elle fait sauter sa jeune vie
Sous sa pauvre peau, j’ai entendu
Son coeur à peine éclos
Cachée dans une cage d’os
C’est une fille à deux sous
Mille ans, debout
Pour deux sous, a tenu jusqu'à l’aurore
Donné son dernier trésor
Pour deux sous, elle a rendu les armes
Sur la terre imbibée de larmes
жаңбырлы күндер
Ол түн ортасында күн сәулесінде ішеді
Және оның арқасында
Ол өмірінің түнін сүйретеді
Мен оны көшеде көрдім
Әрең шыққан жүрек
Сүйектер торына тығылған
Ол бір тиын қыз
жаңбырлы күндер
Ол ауырғанын ішеді, ол жылайды
Мен оның құс көзінен көрдім
Оның әрең шыққан жүрегі
Сүйектер торына тығылған
Ол бір тиын қыз
Мың жыл, тұр
Екі тиынға ол денесін берді
Бұл оның соңғы қазынасы болды
Екі тиынға оның басы буланып кетеді
Екі тиынға, өліммен күн
жаңбырлы күндер
Ол өзінің жас өмірін жарып жібереді
Оның нашар терісінің астында мен естідім
Оның әрең шыққан жүрегі
Сүйектер торына тығылған
Ол бір тиын қыз
Мың жыл, тұр
Екі тиынға таң атқанша ұстады
Соңғы қазынасын берді
Екі тиын үшін ол берілді
Көз жасына малынған жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз