Төменде әннің мәтіні берілген Tous ces visages , суретші - Les Avions аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Avions
C’est comme un souffle d’air chaud
Une caresse sur tes lèvres
Ce sourire cet éclair, comme une tempête
Qui se lève
Mais tu sais que ce n’est pas
Que c’est juste un voile, un morceau de soie
C’est comme un souffle d’air chaud
Une caresse sur tes lèvres
Un nuage léger
Tous ces visages inconnus
Que tu ne reverras plus
Tous ces visages inconnus
Que tu aimes
Tu les aimes
Déjà tu l’as oubliée
Tu regardes de l’autre côté
Cette silhouette qui se glisse
Et plonge dans l’eau argentée
Mais tu sais que ce n’est pas
Que c’est juste un frisson, une illusion
Un éclat sans engagement
Une histoire sans commencement
Un nuage léger
Tous ces visages inconnus
Que tu ne reverras plus
Tous ces visages inconnus
Que tu aimes
Tu les aimes déjà
Déjà…
Бұл ыстық ауаның жарылуы сияқты
Ерніңізден сипау
Сол күлкі дауыл сияқты
кім тұрады
Бірақ сіз олай емес екенін білесіз
Бұл жай ғана жамылғы, бір үзім жібек
Бұл ыстық ауаның жарылуы сияқты
Ерніңізден сипау
Жеңіл бұлт
Осы беймәлім жүздердің бәрі
Қайта көрмейсің деп
Осы беймәлім жүздердің бәрі
Сізге ұнайтын
Сіз оларды жақсы көресіз
Сен оны әлдеқашан ұмыттың
Сіз басқа жаққа қарайсыз
Сол жорғалаушы фигура
Және күміс суға сүңгіңіз
Бірақ сіз олай емес екенін білесіз
Бұл жай ғана толқу, елес
Міндеттемесіз жарқырау
Басталуы жоқ әңгіме
Жеңіл бұлт
Осы беймәлім жүздердің бәрі
Қайта көрмейсің деп
Осы беймәлім жүздердің бәрі
Сізге ұнайтын
Сіз оларды әлдеқашан жақсы көресіз
Қазірдің өзінде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз