Төменде әннің мәтіні берілген Saturday , суретші - Leopold and His Fiction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leopold and His Fiction
Where I see your face
And it’s enough to make me kind
Anyway, peel back your leather
You send me hot enough to find
No, I won’t crawl no more
And I won’t stand in any line
Now that you’re mine
Darling destroyer
Now that you’re mine
You’re all mine
In a city is where I want to be
I see your face so vanishly and kind
I need your love, I need your legs
Wrapped around my spine
And now I crawl some more
And I won’t send you any heavy lines
Now that you’re mine
Darling destroyer
Now that you’re mine
You’re all mine, yeah
Well, it’s your night life that bores me
As the words you’re so lose to speak
And like a dinosaur
You are better off extinct
Is the race of the morning
When you’re crawling downstream, downstream
What remains a morning
That I say change you’re bound to repeat
And every Saturday night before you rattle off to sleep
Well, it’s the silence in sound that caused you wanna climb the bleak
Saturday, Saturday
And every Saturday you’re all mine
Saturday, Saturday
And every Saturday you’re all mine
You think I’m gonna consider all the venomous lives you lead
It’s only a matter of time before I run past beyond belief
And every Saturday night before you rattle off to sleep
Well, it’s the silence in sounds and finding how my heart pounds the streets
Saturday, Saturday
And every Saturday you’re all mine
Saturday, Saturday
And every Saturday you’re all mine
Darling destroyer, darling destroyer
You’re all mine
Darling destroyer, darling destroyer
You’re all mine
Жүзіңізді көретін жер
Бұл мені мейірімді ету үшін жеткілікті
Қалай болғанда да, былғарының қабығын алыңыз
Маған табуға жеткілікті жібересіз
Жоқ, мен бұдан былай жорналмаймын
Мен ешбір қатарда тұрмаймын
Енді сен менікісің
Қымбатты жойғыш
Енді сен менікісің
Сен бәрің менікісің
Қалада болғым келетін орын боламын
Мен сіздің бетіңізді көріп, жоғалтып, мейірімді көремін
Маған сенің махаббатың керек, аяғың керек
Омыртқаның айналасына оралған
Енді мен тағы да тексеріп жатырмын
Мен сізге ауыр жолдарды жібермеймін
Енді сен менікісің
Қымбатты жойғыш
Енді сен менікісің
Сіз бәріңіз менікісіз, иә
Мені жалықтыратын сенің түнгі өмірің
Сөздер ретінде сіз соншалықты сөйлейсіз
Және динозавр сияқты
Сіз жойылып кеткеніңіз жақсы
Таңертеңгілік жарыс
Төменгі ағынмен, төмен қарай жылжыған кезде
Таңертең не қалды
Мен айтқаным өзгеріс сіз қайта қайта боласыз
Әр сенбі күні түнде ұйықтауға дейін дірілдейсіз
Дыбыстағы тыныштық сізді күңгіртке шыққыңыз келді
Сенбі, сенбі
Әр сенбі сайын сен менікісің
Сенбі, сенбі
Әр сенбі сайын сен менікісің
Сіз жүргізетін барлық улы өмірді қарастырамын деп ойлайсыз
Мен сене бастамас бұрын, бұл уақыт мәселесі
Әр сенбі күні түнде ұйықтауға дейін дірілдейсіз
Бұл дыбыстардағы тыныштық және көшелерде жүрегімнің қалай соғып тұрғанын білу
Сенбі, сенбі
Әр сенбі сайын сен менікісің
Сенбі, сенбі
Әр сенбі сайын сен менікісің
Сүйікті жойғыш, қымбатты жойғыш
Сен бәрің менікісің
Сүйікті жойғыш, қымбатты жойғыш
Сен бәрің менікісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз