Төменде әннің мәтіні берілген I'm Caving In , суретші - Leopold and His Fiction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leopold and His Fiction
I am alone
In this cold, empty home
And it’s oh so hard
To hold back these tears
I’m caving in
(Come back one more time)
I live with a troubled mind (come back one more time)
You’ll come back one more time (come back one more time)
And I’m much too proud to question why
After all these years
I’m caving in (come back one more time)
All alone
And I walk alone
I can’t go on
You know if there’s land
I can ever stand
There must be a chance
I need another chance
'Cause what you want from me
Is plain to see, oh
Won’t you come back again?
Again, again
In the cell, I sat alone
And it’s so hard to unchain these fears
I’m breakin' down
I am alone (come back one more time)
In this cold, empty home (come back one more time)
And it’s so, it’s so hard
And it’s so, it’s so hard
And it’s so, it’s so, it’s so hard
To hold back these tears
I’m caving in (come back one more time)
Мен жалғызбын
Мына суық, бос үйде
Және бұл өте қиын
Бұл көз жасын басу үшін
Мен кіріп жатырмын
(Тағы бір рет оралыңыз)
Мен мазасыз оймен өмір сүремін (тағы бір рет ораламын)
Сіз тағы бір рет қайтасыз (тағы бір рет оралыңыз)
Неліктен деген сұрақ қоюға мен тым мақтанамын
Осы жылдардан кейін
Мен кіріп жатырмын (тағы бір рет оралыңыз)
Жалғыз
Ал мен жалғыз жүремін
Мен жалғастыра алмаймын
Сіз жердің бар-жоғын білесіз
Мен тұра аламын
Мүмкін болуы керек
Маған тағы бір мүмкіндік керек
Себебі меннен не қалайсың
Көрінетін о, о
Қайта оралмайсың ба?
Тағы, тағы
Камерада мен жалғыз отырдым
Және бұл қорқыныштарды жою өте қиын
Мен бұзылып жатырмын
Мен жалғызмын (тағы бір рет ораламын)
Мына суық, бос үйде (тағы бір рет оралыңыз)
Және бұл өте қиын
Және бұл өте қиын
Бұл сондай, солай, өте қиын
Бұл көз жасын басу үшін
Мен кіріп жатырмын (тағы бір рет оралыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз