Признаюсь я - Леонсия Эрденко
С переводом

Признаюсь я - Леонсия Эрденко

Альбом
Признаюсь я
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
288910

Төменде әннің мәтіні берілген Признаюсь я , суретші - Леонсия Эрденко аудармасымен

Ән мәтіні Признаюсь я "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Признаюсь я

Леонсия Эрденко

Оригинальный текст

Признаюсь я, что двое нас с тобой

Хотя в любви мы существо одно.

Я не хочу, чтоб мой порок любой

На честь твою ложился как пятно.

Припев:

Как осужденный права я лишен

Тебя при всех открыто узнавать.

И ты принять не можешь мой поклон,

Чтоб не легла на честь твою печать.

Ну что ж пускай, я так тебя люблю!

Я так тебя люблю… Люблю…

Что весь я твой и честь твою делю,

И честь твою делю…

В томительном чередованьи дней,

В томительном чередовании дней,

То я богаче всех, то всех бедней,

То я богаче всех, то всех бедней

Пусть нас любви одна связует нить,

Но жизни горечь разная у нас.

Она любовь не может изменить,

Но у любви крадет за часом час.

Припев.

Перевод песни

Мойындаймын, екеуміз сенімен біргеміз

Ғашық болса да біз біртұтаспыз.

Мен өзімнің кемшілігім болғанын қаламаймын

Абыройыңа дақ боп түстім.

Хор:

Мен сотталған ретінде құқығымнан айырылдым

Сені жұрттың алдында ашық тануға.

Ал сен менің садағымды қабылдай алмайсың,

Мөріңіз абыройыңызға түспеуі үшін.

Жарайды, мен сені қатты жақсы көремін!

Мен сені қатты жақсы көремін... Мен сені жақсы көремін...

Мен сенікімін және сенің құрметіңмен бөлісемін,

Мен сенің құрметіңді бөлісемін...

Шаршаған күндер алмасып,

Шаршаған күндер алмасып,

Не мен бәрінен баймын, сонда мен бәрінен кедеймін,

Не бәрінен баймын, сонда мен бәрінен кедеймін

Махаббат жібі бізді байласын,

Бірақ біз үшін өмірдің ащысы бөлек.

Ол махаббатты өзгерте алмайды

Бірақ махаббат сағат сайын ұрлайды.

Хор.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз