Төменде әннің мәтіні берілген Te Llevo , суретші - Leonor, Residente аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leonor, Residente
Te llevo en la mochila
Bordado en mi camisa
Te llevo en la sonrisa que te di
Te llevo en la libreta
Que guardo en mi chaqueta
Te llevo en la maleta que perdí
Como medalla colgando de mi pecho
Como atalaya limando mi silencio
Te llevo en la ensalada
En la piña colada
Te llevo en la tonada de mi voz
En todo el pensamiento
En todo mi esqueleto
Te llevo en lo perfecto de este amor
Como medalla colgando de mi pecho
Como atalaya limando mi silencio
Ay de mi, ay de mi
Si tú no me llevaras
Si yo no te importara
Si un día despertara sin ti
De verdad real, tú eres verídica
Contigo no hay que hablar todo es por mímica
Mucha saliva vitamínica, contigo hay química
Contigo este hombre se babea, gaguea
Mi-mi-mis pi-pi-pi-piernas ti-ti-ti-tiemblan, tambalean
Se me, se me, se me derrite la correa
Okay, mera, tengo una idea
¿Por qué no te peino el cuello con hielo?
Enredo mi lengua con tu pelo
Y hacemos una fiesta de fruta con caramelo
Las penas la dejamo' en el pañuelo
Cualquier error pasao' yo lo nivelo
Jurao' de que por mi abuelo
Vamos a hacer una película que yo la revelo
Te vo’a llevar de mi guagüita humilde
A cualquier cosita rara vamo’a huirle
Vamo' a echarla por encima de las palmas
Vamo' a irnos volando con tu falda
Que yo te llevo en los latidos de mi corazón
Que yo sin ti estoy perdida como un día sin sol
Si acaso estoy lejos de ti, como vivir
Como cantar como reír
Por que te llevo en el espejo del espejo yo
Desciende la penumbra del silencio
Como medalla colgando de mi pecho
Como atalaya limando mi silencio
Ay de mi, ay de mi
Si tú no me llevaras
Si yo no te importara
Si un día despertara sin ti
Ay de mi, ay de mi
Si tú no me llevaras
Si yo no te importara
Si un día despertara sin ti
Sin ti, sin ti
Мен сені рюкзакта алып жүремін
менің көйлегіме кесте тігу
Саған сыйлаған күлімде мен сені алып жүремін
Мен сені дәптерге аламын
Мен курткада не сақтаймын?
Мен сені жоғалтып алған чемоданыма салып аламын
Кеудемде ілулі тұрған медальдай
Менің үнсіздігімді толтыратын күзет мұнарасы ретінде
Мен сені салатқа апарамын
Пина коладада
Мен сені өз дауысыммен алып жүрмін
барлық ойда
Менің бүкіл қаңқамда
Мен сені осы махаббаттың кемелдігінде алып жүрмін
Кеудемде ілулі тұрған медальдай
Менің үнсіздігімді толтыратын күзет мұнарасы ретінде
Қасірет маған, қасірет маған
егер сен мені алмасаң
Егер сіз мән бермесеңіз
Бір күні сенсіз оянсам
Нағыз шынайы, сен шынайысың
Сізбен сөйлесудің қажеті жоқ, бәрі мимика арқылы
Көптеген витаминді сілекей, сізбен бірге химия бар
Сізбен бірге бұл адам ағып жатыр, Гагуа
Менің-менің-менің пи-пи-пи-аяқтарым т-т-т-дірілдейді, тербеледі
Білемін, білемін, белдігім ериді
Жарайды, менде бір идея бар
Неге сенің мойныңды мұздатпаймын?
Тілімді шашыңмен шатастырамын
Ал біз кәмпит-жеміс кешін береміз
Қайғыны орамалда қалдырамыз
Кез келген өткен қателік' мен оны деңгейге келтіремін
Мен бұл атам үшін ант етемін
Мен ашатын фильм түсірмекпіз
Мен сені кішіпейіл гуагуитамнан аламын
Біз кез келген оғаш кішкентай нәрседен қашамыз
Вамо' оны алақанның үстіне тастау үшін
Юбкаңмен ұшайық
Мен сені жүрегімнің лүпілімен алып жүргенім үшін
Сенсіз мен күнсіз күн сияқты жоғалдым
Мен сенен алыс болсам, қалай өмір сүремін
қалай ән айту керек, қалай күлу керек
Өйткені мен сені айнаның айнасына аламын
Тыныштық қараңғылығына түсіңіз
Кеудемде ілулі тұрған медальдай
Менің үнсіздігімді толтыратын күзет мұнарасы ретінде
Қасірет маған, қасірет маған
егер сен мені алмасаң
Егер сіз мән бермесеңіз
Бір күні сенсіз оянсам
Қасірет маған, қасірет маған
егер сен мені алмасаң
Егер сіз мән бермесеңіз
Бір күні сенсіз оянсам
сенсіз, сенсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз