Мы друзья – перелётные птицы - Леонид Кострица

Мы друзья перелетные птицы

Только быт наш одним нехорош

На земле не успели жениться,

А на небе жены не найдешь

Потому потому что мы пилоты

Небо наш небо наш родимый дом

Первым делом первым делом самолеты

Ну, а девушки, а девушки потом

Первым делом первым делом самолеты

Ну, а девушки, а девушки потом

Нежный образ в мечтах приголубишь

Хочешь сердце навеки отдать

Нынче встретишь увидишь полюбишь,

А назавтра приказ улетать

Потому потому что мы пилоты

Небо наш небо наш родимый дом

Первым делом первым делом самолеты

Ну, а девушки, а девушки потом

Первым делом первым делом самолеты

Ну, а девушки, а девушки потом

Чтоб с тоскою в пути не встречаться

Вспоминая про ласковый взгляд

Мы решили друзья не влюбляться

Даже в самых красивых девчат

Потому потому что мы пилоты

Небо наш небо наш родимый дом

Первым делом первым делом самолеты

Ну, а девушки, а девушки потом

Первым делом первым делом самолеты

Ну, а девушки, а девушки потом!

Біз қоныс аударатын құстармен доспыз

Тек біздің өміріміз жақсы емес

Жерде олардың үйленуге уақыты болмады,

Ал жұмақтан әйел таппайсың

Өйткені біз ұшқышпыз

Аспан – біздің аспанымыз, үйіміз

Ұшақтар бірінші орында

Ал, қыздар, сосын қыздар

Ұшақтар бірінші орында

Ал, қыздар, сосын қыздар

Сіздің арманыңыздағы нәзік бейне сізді қызықтырады

Жүрегіңді мәңгілікке бергің келе ме

Бүгін кездесесің, көресің, сүйесің,

Ал ертең ұшып кетуге бұйрық

Өйткені біз ұшқышпыз

Аспан – біздің аспанымыз, үйіміз

Ұшақтар бірінші орында

Ал, қыздар, сосын қыздар

Ұшақтар бірінші орында

Ал, қыздар, сосын қыздар

Жолда сағыныш кездеспес үшін

Нәзік көзқарасты еске түсіру

Біз достар ғашық болмауға шешім қабылдадық

Тіпті ең әдемі қыздарда

Өйткені біз ұшқышпыз

Аспан – біздің аспанымыз, үйіміз

Ұшақтар бірінші орында

Ал, қыздар, сосын қыздар

Ұшақтар бірінші орында

Ал, қыздар, сосын қыздар!