Fotografia - Leoni

Fotografia

(Leoni/Leo Jaime)

Hoje o mar faz onda feito criança

No balanço calmo a gente descansa

Nessas horas dorme longe a lembrança

De ser feliz

Quando a tarde toma a gente nos braços

Sopra um vento que dissolve o cansaço

É o avesso do esforço que eu faço

Pra ser feliz

O que vai ficar na fotografia

São os laços invisíveis que havia

As cores, figuras, motivos

O sol passando sobre os amigos

Histórias, bebidas, sorrisos

E afeto em frente ao mar

Quando as sombras vão ficando compridas

Enchendo a casa de silêncio e preguiça

Nessas horas é que Deus deixa pistas

Pra eu ser feliz

E quando o dia não passar de um retrato

Colorindo de saudade o meu quarto

Só aí vou ter certeza de fato

Que eu fui feliz

O que vai ficar na fotografia

São os laços invisíveis que havia

As cores, figuras, motivos

O sol passando sobre os amigos

Histórias, bebidas, sorrisos

E afeto em frente ao mar

Фотосурет

(Леони/Лео Джейм)

Бүгін теңіз баладай толқынды

Тыныш тепе-теңдікте демаламыз

Бұл кезде естелік алыс ұйықтайды

бақытты болу

Түс ауа бізді оның құшағына алғанда

Шаршағанды ​​кетіретін жел соғады

Бұл мен жасаған күш-жігерге керісінше

бақытты болу

Фотода не болады

Олар бұрыннан көрінбейтін байланыстар

Түстер, фигуралар, мотивтер

Достардың үстінен өтіп күн

Әңгімелер, сусындар, күлкі

Және теңіз алдындағы махаббат

 Көлеңкелер ұзарған кезде

Үйді тыныштық пен жалқаулыққа толтыру

Дәл осы уақытта Құдай із қалдырады

Мен бақытты болуым үшін

Және күн портрет болғанда

Бөлмемді сағынышпен бояу

Сонда ғана мен сенімді боламын

бақытты болдым деп

Фотода не болады

Олар бұрыннан көрінбейтін байланыстар

Түстер, фигуралар, мотивтер

Достардың үстінен өтіп күн

Әңгімелер, сусындар, күлкі

Және теңіз алдындағы махаббат