Mar - Leon Larregui
Төменде әннің мәтіні берілген Mar , суретші - Leon Larregui аудармасымен
Ән мәтіні Mar "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mar
Leon Larregui
Оригинальный текст
Bendito mar
que limpias toda la maldad
retiras toda la ansiedad
y alivias los sentidos.
Me haces convertirme en paz
me desinfectas la ciudad
y se me calma el alma.
Descansar
al ritmo de esta perfección
el tiempo suele perdonar
en esos ratos de armonía.
Mira como pinta el sol
Las nubes de felicidad
De purpura frecuencia
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no
En la jungla de asfalto
La vida en la ciudad es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y lo digo de verdad
Dejemos todo y escapemos.
Viejo mar
me vuelves mi fragilidad
me abres las heridas y
las otras cicatrices.
Me haces convertirme en paz
me Bendito mar
que limpias toda la maldad
retiras toda la ansiedad
y alivias los sentidos.
Me haces convertirme en paz
me desinfectas la ciudad
y se me calma el alma.
Descansar
al ritmo de esta perfección
el tiempo suele perdonar
en esos ratos de armonía.
Mira como pinta el sol
Las nubes de felicidad
De purpura frecuencia
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no
En la jungla de asfalto
La vida en la ciudad es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y lo digo de verdad
Dejemos todo y escapemos.
Viejo mar
me vuelves mi fragilidad
me abres las heridas y
las otras cicatrices.
Me haces convertirme en paz
me desinfectas la ciudad
y se me calma el alma.
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no
En la jungla de asfalto
En la metrópoli la vida es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y te pido por favor
Dejemos todo y escapemos.
Un salto de boca a boca
Cambiamos el mundo, mi amor
Un salto de cama a hamaca
tirando los muros, mi amor
Al ritmo de una canción
bailamos contentos, mi amor
Un salto de paso en paso
pisando la suerte, mi amor
Un salto de boca a boca
barrimos la mente, mi amor
Un salto de cama a hamaca
Tumbamos las puertas mi amor la ciudad
y se me calma el alma.
Cargar energía para sentirse bien
Agarrar sincronía con la naturaleza
No quiero perderme, no
En la jungla de asfalto
En la metrópoli la vida es imposible
No entiendo qué hacemos ahí
Y te pido por favor
Dejemos todo y escapemos.
Un salto de boca a boca
Cambiamos el mundo, mi amor
Un salto de cama a hamaca
tirando los muros, mi amor
Al ritmo de una canción
bailamos contentos, mi amor
Un salto de paso en paso
pisando la suerte, mi amor
Un salto de boca a boca
barrimos la mente, mi amor
Un salto de cama a hamaca
Tumbamos las puertas mi amor.
Перевод песни
құтты теңіз
бұл барлық жамандықты тазартады
сіз барлық алаңдаушылықты алып тастайсыз
және сезімдерді тыныштандырады.
сен мені тыныштыққа айналдырасың
Сіз қаланы дезинфекциялайсыз
және менің жаным тынышталды.
Демалу
осы кемелдіктің ырғағына
уақыт әдетте кешіреді
сол үйлесім сәттерде.
Күннің қалай боялғанын қараңыз
бақыт бұлттары
күлгін жиілік
Жақсы сезіну үшін энергияны зарядтаңыз
Табиғатпен үндесіңіз
Мен өзімді жоғалтқым келмейді, жоқ
Асфальтты джунглиде
Қалада өмір сүру мүмкін емес
Мен онда не істейтінімізді түсінбеймін
Мен соны айтамын
Бәрін тастап қашайық.
ескі теңіз
сен мені нәзіктігім етесің
сен менің жарамды ашасың және
басқа тыртықтар.
сен мені тыныштыққа айналдырасың
Мен теңізге батасын бердім
бұл барлық жамандықты тазартады
сіз барлық алаңдаушылықты алып тастайсыз
және сезімдерді тыныштандырады.
сен мені тыныштыққа айналдырасың
Сіз қаланы дезинфекциялайсыз
және менің жаным тынышталды.
Демалу
осы кемелдіктің ырғағына
уақыт әдетте кешіреді
сол үйлесім сәттерде.
Күннің қалай боялғанын қараңыз
бақыт бұлттары
күлгін жиілік
Жақсы сезіну үшін энергияны зарядтаңыз
Табиғатпен үндесіңіз
Мен өзімді жоғалтқым келмейді, жоқ
Асфальтты джунглиде
Қалада өмір сүру мүмкін емес
Мен онда не істейтінімізді түсінбеймін
Мен соны айтамын
Бәрін тастап қашайық.
ескі теңіз
сен мені нәзіктігім етесің
сен менің жарамды ашасың және
басқа тыртықтар.
сен мені тыныштыққа айналдырасың
Сіз қаланы дезинфекциялайсыз
және менің жаным тынышталды.
Жақсы сезіну үшін энергияны зарядтаңыз
Табиғатпен үндесіңіз
Мен өзімді жоғалтқым келмейді, жоқ
Асфальтты джунглиде
Мегаполисте өмір сүру мүмкін емес
Мен онда не істейтінімізді түсінбеймін
Ал мен сізден өтінемін
Бәрін тастап қашайық.
Ауыздан ауызға секіру
Біз әлемді өзгерттік, махаббатым
Төсектен гамакқа секіру
қабырғаларды бұзу, махаббатым
ән ырғағына
біз бақытты билейміз, махаббатым
Қадамнан қадамға секіру
сәттілікке қадам бас, махаббатым
Ауыздан ауызға секіру
біз ақылды сыпырамыз, махаббатым
Төсектен гамакқа секіру
Біз есіктерді қағамыз, мен қаланы жақсы көремін
және менің жаным тынышталды.
Жақсы сезіну үшін энергияны зарядтаңыз
Табиғатпен үндесіңіз
Мен өзімді жоғалтқым келмейді, жоқ
Асфальтты джунглиде
Мегаполисте өмір сүру мүмкін емес
Мен онда не істейтінімізді түсінбеймін
Ал мен сізден өтінемін
Бәрін тастап қашайық.
Ауыздан ауызға секіру
Біз әлемді өзгерттік, махаббатым
Төсектен гамакқа секіру
қабырғаларды бұзу, махаббатым
ән ырғағына
біз бақытты билейміз, махаббатым
Қадамнан қадамға секіру
сәттілікке қадам бас, махаббатым
Ауыздан ауызға секіру
біз ақылды сыпырамыз, махаббатым
Төсектен гамакқа секіру
Біз есіктерді қағамыз, махаббатым.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз