Twice - Leo Kottke

When the stars up in the sky

When the lights along the street

When the TVs in the mo-tel shine

When the fingertips are fro-zen

When the empty wind starts closing

If they’ve got one they’re all going, home

We’re just sitting here, all by myself

You and me, nobody else but me

Sometimes shadows are the only light we see

Every night somebody’s cryin'

Down the alley, on the cold, cold, ground

Someone’s running, but they’ll never, never, think

There’s a shadow underneath the trees

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

There’s a shadow underneath the tree

Someone running, someone no one needs

Sometimes darkness is the only light we see

Аспанда жұлдыздар көтерілгенде

Көше бойында шамдар жанған кезде

Мо-телдегі теледидарлар жарқыраған кезде

Саусақтардың ұштары қатып қалғанда

Бос жел жабыла бастағанда

Егер оларда бар болса, барлығы үйге кетеді

Біз мұнда жалғыз отырамыз

Сен және мен, меннен басқа ешкім жоқ

Кейде көлеңкелер біз көретін жалғыз жарық болады

Әр түнде біреу жылайды

Аллеядан төмен, суық, суық, жерде

Біреу жүгіреді, бірақ олар ешқашан, ешқашан ойламайды

Ағаштардың астында көлеңке бар

Біреу жүгіріп жүр, біреу ешкімге керек емес

Кейде біз көретін жалғыз жарық қараңғылық

Ағаштың астында көлеңке бар

Біреу жүгіріп жүр, біреу ешкімге керек емес

Кейде біз көретін жалғыз жарық қараңғылық