Wrong Way - Lennon
С переводом

Wrong Way - Lennon

Альбом
I Am
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294380

Төменде әннің мәтіні берілген Wrong Way , суретші - Lennon аудармасымен

Ән мәтіні Wrong Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wrong Way

Lennon

Оригинальный текст

I’ve come too far to turn around now

Keep getting lost by too many mistakes

I started down this path a long time ago

Searching for someone I use to know

I’ve been traveling for so long

Feels like I’m home but I know I don’t belong

And I’ve been searching from place to place

Trying to find myself but always turning the wrong way

Turning the wrong way

Another city, another name I don’t recall

They might have been right, this is all my fault

Asking strangers have you ever seen this face

Saying you missed her, she just passed here yesterday

I’ve been traveling for so long

Feels like I’m home but I know I don’t belong

And I’ve been searching from place to place

Trying to find myself but always turning the wrong way

Turning the wrong way

Bridge:

So many people feel the same every day

Nobody acts they just turn the other way

Why do I listen to what they say

When all I want is to find my own way

I’ve been traveling for so long

Feels like I’m home but I know I don’t belong

And I’ve been searching from place to place

Trying to find myself but always turning the wrong way

Turning the wrong way

Перевод песни

Мен енді бұрылу үшін тым алыс келдім

Тым көп қателіктерден адасып кете беріңіз

Мен бұл жолды баяғыдан бастадым

Мен білетін біреуді іздеу 

Мен көптен қыдырып жүрмін

Мен үйде болған сияқтымын, бірақ мен тиесілі емес екенімді білемін

Мен бір жерден   іздендім

Өзімді табуға тырысамын, бірақ әрқашан бұрыс жолға бұрылады

Дұрыс емес бағытқа бұрылу

Басқа қала, басқа есім есімде жоқ

Олардың айтқаны дұрыс болуы мүмкін, мұның бәріне мен кінәлімін

Бейтаныс адамдардан сұрасаңыз, сіз бұл бетті көрдіңіз бе?

Сен оны сағындың деп, ол кеше ғана осы жерден өтті

Мен көптен қыдырып жүрмін

Мен үйде болған сияқтымын, бірақ мен тиесілі емес екенімді білемін

Мен бір жерден   іздендім

Өзімді табуға тырысамын, бірақ әрқашан бұрыс жолға бұрылады

Дұрыс емес бағытқа бұрылу

Көпір:

 Көп адамдар күн сайын бірдей сезінеді

Ешкім әрекет етпейді, олар басқа жаққа бұрылады

Неліктен мен олардың айтқанын тыңдаймын

Мен өз  жолымды         қалаған  болған  болғанда     

Мен көптен қыдырып жүрмін

Мен үйде болған сияқтымын, бірақ мен тиесілі емес екенімді білемін

Мен бір жерден   іздендім

Өзімді табуға тырысамын, бірақ әрқашан бұрыс жолға бұрылады

Дұрыс емес бағытқа бұрылу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз