My Everything - Lena Park

Sometimes I sit in silence

waiting for a sign, I’m breathless

Can’t believe that you’re not just a dream

But when you take my hand

my fears all fade away

Your love is more real than anything,

Oh, that I’ve ever known

Hold me close

don’t ever let me go, I am yours,

with all of my heart,

all of my soul

Never lookin' back, you set me free

You are my everything

The very air I breathe

And your love is all I ever need to know

That we can live this life

Forever side by side

You give me strength to face the tides

You’re the sunlight in my sky

The way you look into my eyes,

I feel brand new, alive,

Cuz they tell me that I’m yours, and

You’re mine.

Thought I had all the answers,

knew my way around, my life was

something that I thought would never change

Then you came along,

turned my world upside down

And baby I’m so glad that I was wrong

In your love, I am home

Hold me close

don’t ever let me go, I am yours,

with all of my heart,

all of my soul

Never lookin' back, you set me free

You are my everything

The very air I breathe

And your love is all I ever need to know

That we can live this life

Forever side by side

You give me strength to face the tides,

You’re the sunlight in my sky

The way you look into my eyes,

I feel brand new, alive,

Cuz they tell me that I’m yours, and

You’re mine.

So when things don’t go your way

When you’re let down, when you fear,

just reach for me, I’m here, oh,

Every storm, any mountain to be climbed,

lean on me, I’m by your side,

I will never leave your side—

You are my everything

The very air I breathe

And your love is all I ever need to know

That we can live this life

Forever side by side

You give me strength to face the tides,

You’re the sunlight in my sky

The way you look into my eyes,

I feel brand new, alive,

Cuz they tell me that I’m yours, and

You’re mine.

Кейде мен үндемедім          отырамын

белгіні күтіп, тынысым тарылды

Сіздің жай ғана арман емес екеніңізге сене алмаймын

Бірақ сен менің қолымды алған кезде

менің қорқыныштарым сөніп қалады

Сенің махаббатың бәрінен де шынайы,

О, мен бұрыннан білетінмін

Мені жақын ұстаңыз

мені ешқашан жіберме, мен сенікімін,

бүкіл жүрегіммен,

менің бар жаным 

Ешқашан артқа қарама, сен мені босатты

Сен менің барлығымсың

Мен тыныс алатын ауа

Және сіздің махаббатыңыз - мен білуім керек нәрсе

Біз осы өмірде өмір сүре аламыз

Мәңгі қатар

Сіз маған толқындарға қарсы тұру үшін күш бересіз

Сен менің аспандағы күн сәулесісің

Менің көзіме қалай қарасаң,

Мен өзімді жаңа, тірі сезінемін,

Өйткені олар мені сенікі екенімді айтады және

Сен мендіксің.

Менде барлық жауаптар бар деп ойладым,

менің жолымды білдім, өмірім болды

Мен ешқашан өзгермейді деп ойлаған нәрсе

Сосын сен келдің,

менің әлемімді төңкеріп жіберді

Балам, қателескеніме өте қуаныштымын

Сенің махаббатыңмен мен үйдемін

Мені жақын ұстаңыз

мені ешқашан жіберме, мен сенікімін,

бүкіл жүрегіммен,

менің бар жаным 

Ешқашан артқа қарама, сен мені босатты

Сен менің барлығымсың

Мен тыныс алатын ауа

Және сіздің махаббатыңыз - мен білуім керек нәрсе

Біз осы өмірде өмір сүре аламыз

Мәңгі қатар

Сіз маған толқындарға қарсы тұруға күш бересіз,

Сен менің аспандағы күн сәулесісің

Менің көзіме қалай қарасаң,

Мен өзімді жаңа, тірі сезінемін,

Өйткені олар мені сенікі екенімді айтады және

Сен мендіксің.

Сонымен, заттар сіздің жолыңызға кетпесе

Көңіліңді түсіргенде, қорыққанда,

маған қол созыңыз, мен осындамын, о,

Әр дауыл, кез келген тау                                                                                                                               Кез келген тау                                       Кез келген тау 

маған сүйен, мен сенің жаныңдамын,

Мен сенің жаныңнан ешқашан кетпеймін—

Сен менің барлығымсың

Мен тыныс алатын ауа

Және сіздің махаббатыңыз - мен білуім керек нәрсе

Біз осы өмірде өмір сүре аламыз

Мәңгі қатар

Сіз маған толқындарға қарсы тұруға күш бересіз,

Сен менің аспандағы күн сәулесісің

Менің көзіме қалай қарасаң,

Мен өзімді жаңа, тірі сезінемін,

Өйткені олар мені сенікі екенімді айтады және

Сен мендіксің.