If I Wasn't Your Daughter - Lena

Hey!

What you got to say?

It must be something important

That you want or you wouldn’t be calling me

Hey!

Now I’m wide awake

I wouldn’t be up for that

No, I wouldn’t be up for that

So just imagine

If I didn’t know a thing about you

Just imagine

Would this have happened?

If I wasn’t your daughter, I could’ve loved you better

If it wasn’t important, could have walked away

Whatever you did, you made me like this

I’m one of your great mistakes

Whatever it is, daddy, I’m here

Whatever you need to say

If I wasn’t your daughter (daughter, daughter)

If I wasn’t your daughter

Wait, nothing’s changed

You’re twenty years late

And I’m still here dreamin' you’re callin' me

Wait, it’s such a wa-aste

Why are you holdin' back

Why-y are you holdin' back?

So just imagine

If I didn’t know a thing about you

Just imagine

Would this have happened?

If I wasn’t your daughter, I could’ve loved you better

If it wasn’t important, could have walked away

Whatever you did, you made me like this

I’m one of your great mistakes

Whatever it is, daddy, I’m here

Whatever you need to…

If I wasn’t your daughter

Could have loved, loved, loved, loved you like this

Could have loved, loved, loved, loved you like this

Tell me what happened

Daddy, what happened?

Don’t you wanna know a thing about me

A thing about me?

Tell me what happened

Daddy, what happened?

Don’t you wanna know a thing about me

A thing about me?

If I wasn’t your daughter

(Could have loved you better)

If it wasn’t important, could have walked away

(Could have walked away)

Whatever you did, you made me like this

I’m one of your great mistakes

Whatever it is, daddy, I’m here

Whatever you need to…

If I wasn’t your daughter

Could have loved, loved, loved, loved you like this

Could have loved, loved, loved, loved you like this

Эй!

Сізге не айту керек?

Бұл маңызды нәрсе болуы керек

Сіз қалайсыз немесе маған                                     ����������������������

Эй!

Қазір мен әбден ояумын

Мен бұл болмас едім

Жоқ, мен бұл болмас едім

Ендеше, елестетіп көріңіз

Егер мен сіз туралы ештеңе білмесем

Елестетіп көріңізші

Бұл орын алар ма еді?

Егер мен сенің қызың болмаса, мен сені жақсырақ сүйе алар едім

Маңызды болмаса, кетіп қалуы мүмкін еді

Не істесең де, сен мені осындай етіп қалдырдың

Мен үлкен қателіктеріңіздің бірімін

Не болса да, әке, мен осындамын

Сізге не айту керек болса да 

Мен қызыңыз болмасам (қызыңыз, қызыңыз)

Мен қызыңыз болмасам

Күте тұрыңыз, ештеңе өзгерген жоқ

Сіз жиырма жылға кешігіп қалдыңыз

Мен әлі де осындамын, сен мені шақырасың деп армандаймын

Күте тұрыңыз, бұл                                                          

Неге ұстап отырсың

Неліктен ұстанып тұрсың?

Ендеше, елестетіп көріңіз

Егер мен сіз туралы ештеңе білмесем

Елестетіп көріңізші

Бұл орын алар ма еді?

Егер мен сенің қызың болмаса, мен сені жақсырақ сүйе алар едім

Маңызды болмаса, кетіп қалуы мүмкін еді

Не істесең де, сен мені осындай етіп қалдырдың

Мен үлкен қателіктеріңіздің бірімін

Не болса да, әке, мен осындамын

Сізге не қажет болса да…

Мен қызыңыз болмасам

Сізді осылай сүйіп, сүйіп, сүйіп, сүйсе де болар еді

Сізді осылай сүйіп, сүйіп, сүйіп, сүйсе де болар еді

Маған не болғанын айтыңыз

Әке, не болды?

Мен туралы бірдеңе білгің келмей ме?

Мен туралы бір нәрсе?

Маған не болғанын айтыңыз

Әке, не болды?

Мен туралы бірдеңе білгің келмей ме?

Мен туралы бір нәрсе?

Мен қызыңыз болмасам

(Сені жақсырақ жақсы көрсем болар еді)

Маңызды болмаса, кетіп қалуы мүмкін еді

(Жүріп кетуі мүмкін еді)

Не істесең де, сен мені осындай етіп қалдырдың

Мен үлкен қателіктеріңіздің бірімін

Не болса да, әке, мен осындамын

Сізге не қажет болса да…

Мен қызыңыз болмасам

Сізді осылай сүйіп, сүйіп, сүйіп, сүйсе де болар еді

Сізді осылай сүйіп, сүйіп, сүйіп, сүйсе де болар еді