Төменде әннің мәтіні берілген Taken By A Stranger , суретші - Lena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lena
She’s got luck all in her eye
He knows her cat-call
Can’t escape from telling lies
I heard her saying:
«Hey, mind if I take this chair?»
«Hey, mind if I take this chair?»
He drops a pause
She looks annoyed
But he’s so mean
He thinks she has to be the one
Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger
Trip me up and spin me round again
You got some coffee on your collar
And you forgot to comb your hair
I can’t wait till I do better
You’re here and I don’t care
Can’t help it if you like it
Cause I won’t be here tomorrow
No one ever told you
That you wouldn’t be rejected
Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger (Danger is a risky business)
Trip me up and spin me round again
Put the blindfold on his eyes
She saw him peek through
Can’t imagine her disguise
I heard her saying:
«Hey, mind if I take this chair?»
Yeah, see if I care
Taken by a stranger
Stranger things are starting to begin
Lured into the danger (Danger is a risky business)
Trip me up and spin me round again
Оның көзінде сәттілік бар
Ол оның мысық қоңырауын біледі
Өтірік айтудан құтылу мүмкін емес
Мен оның сөзін естідім:
«Ей, мен бұл орындықты аламын ба?»
«Ей, мен бұл орындықты аламын ба?»
Ол үзіліс жасайды
Ол ашулы көрінеді
Бірақ ол өте жауыз
Оның ойынша, ол сол болуы керек
Бейтаныс адам алған
Бейтаныс нәрселер басталады
Тәуекелге ұшырады
Мені қайта-қайта айналдырыңыз
Жағаңызда кофе бар
Ал сіз шашыңызды тарауды ұмытып қалдыңыз
Мен жақсырақ болғанша күте алмаймын
Сіз осындасыз және маған бәрібір
Сізге ұнаса, көмектесе алмайсыз
Себебі мен ертең болмаймын
Саған ешкім айтпады
Сіз қабылданбау үшін
Бейтаныс адам алған
Бейтаныс нәрселер басталады
Тәуекелге итермеледі (Қауіп қауіпті
Мені қайта-қайта айналдырыңыз
Оның көзіне таңғышты қойыңыз
Ол оның көзбен қарап тұрғанын көрді
Оның бетпердесін елестету мүмкін емес
Мен оның сөзін естідім:
«Ей, мен бұл орындықты аламын ба?»
Иә, маған қамқорлық болатынын көріңіз
Бейтаныс адам алған
Бейтаныс нәрселер басталады
Тәуекелге итермеледі (Қауіп қауіпті
Мені қайта-қайта айналдырыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз