Төменде әннің мәтіні берілген Fate , суретші - Lena Fayre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lena Fayre
Oh you are the one
To make me smile when I’m down
and when I would fall
You’d pick me up off the ground
You made hard decisions
Seem easy when I fall apart
So now you should know
This feeling in my heart
You are my light
You made me shine
More than I could imagine
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide
This I realize
You’ve been my world
You give me hope
Given me direction
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide, decide, decide
For you and I
Your voice is a song
That mends my soul so easily
When I’m ready to move on
You lift me up, set me free
I have a new vision
I feel like a lucky star
And it will never change
This feeling in my heart
You are my light
You made me shine
More than I could imagine
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide
This I realize
You’ve been my world
You give me hope
Given me direction
And fate will decide
Fate will decide
Fate will decide, decide, decide
Because no one knows what’s meant to be
But it’s exactly what was meant for us to see
With a little patience and time…
You and I will fly, you and I will fly
Yeah, oh woah
You are my light
You made me shine
More than I could imagine
And fate will decide (decide)
Fate will decide (decide)
Fate will decide
This I realize
You’ve been my world
You give me hope
Given me direction
And fate will decide (decide)
Fate will decide (decide)
Fate will decide, decide, decide
For you and I
О, сен солсың
Көңіл-күйім түскенде күлімдеу үшін
және қашан құлайтын едім
Сіз мені жерден алып кетер едіңіз
Сіз қиын шешімдер қабылдадыңыз
Мен ыдырағанда оңай болып көрінеді
Сондықтан енді білуіңіз керек
Бұл сезім менің жүрегімде
Сен менің нұрымсың
Сіз мені жарқыраттыңыз
Мен елестеткеннен де көп
Ал тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді
Мұны мен түсінемін
Сіз менің әлем болдыңыз
Сіз маған үміт бересіз
Маған бағыт берілді
Ал тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді, шешеді, шешеді
Сізге және мен үшін
Сіздің дауысыңыз - ән
Бұл менің жанымды оңай қалпына келтіреді
Мен әрі қарай қозғауға дайын болған кезде
Сіз мені көтеріңіз, босаттыңыз
Менде жаңа көзқарас бар
Мен өзімді бақытты жұлдыздай сезінемін
Және ол ешқашан өзгермейді
Бұл сезім менің жүрегімде
Сен менің нұрымсың
Сіз мені жарқыраттыңыз
Мен елестеткеннен де көп
Ал тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді
Мұны мен түсінемін
Сіз менің әлем болдыңыз
Сіз маған үміт бересіз
Маған бағыт берілді
Ал тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді
Тағдыр шешеді, шешеді, шешеді
Себебі ешкім не екенін білмейді
Бірақ дәл осыны біз көруге болдық
Біраз шыдамдылықпен және уақытпен…
Сіз сен ұшамыз
Иә, уау
Сен менің нұрымсың
Сіз мені жарқыраттыңыз
Мен елестеткеннен де көп
Ал тағдыр шешеді (шешеді)
Тағдыр шешеді (шешеді)
Тағдыр шешеді
Мұны мен түсінемін
Сіз менің әлем болдыңыз
Сіз маған үміт бересіз
Маған бағыт берілді
Ал тағдыр шешеді (шешеді)
Тағдыр шешеді (шешеді)
Тағдыр шешеді, шешеді, шешеді
Сізге және мен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз