Extasis - Leiva

El universo es para mi un feo lugar para olvidate.

Me juego el todo por el todo al negro,

prometí no volver a quedar.

Miento desde pequeño

y cada vez lo hago con más arte, espíritu de los toreros, con el toro delante.

Palabras como en estocadas, caballos salvajes arrasan las madrugadas.

Aún recuerdo, cuando estábamos en éxtasis, en éxtasis, aún recuerdo,

cuando estábamos así.

Sigo tocado y apagando fuegos, en ninguna parte.

Derribo todo y me hago tan pequeño, prometí no volver a remar.

Me quedo en el infierno y cada vez muero un poco antes, espíritu de los toreros,

con la fiera delante.

Palabras como en estocadas, caballos salvajes, entrando en las madrugadas.

Aún recuerdo, cuando estábamos en éxtasis, en éxtasis.

Aún recuerdo, cuando estábamos así.

Cuando estábamos así, cuando estábamos así.

En éxtasis, En éxtasis.

Aún recuerdo, cuando estábamos así.

(Gracias a Marta por esta letra)

Ғалам мен үшін өзіңді ұмытатын шіркін.

Мен бәрін қара деп ойнаймын,

Мен енді қалмаймын деп уәде бердім.

Мен бала кезімнен өтірік айтамын

және әр жолы мен мұны көбірек өнермен, корридашылардың рухымен, өгізді алға қойып жасаймын.

Өкпе, жабайы аттар сияқты сөздер ерте таңды бұзады.

Әлі есімде, біз экстазда, экстазда болғанда, әлі есімде,

біз осындай болған кезде

Мен әлі күнге дейін қол тигізіп, отты өшіріп жатырмын, еш жерде.

Мен бәрін құлатып, өзімді кішірейтемін, енді ешқашан есуге шықпауға уәде бердім.

Мен тозақта қаламын және мен өлген сайын, корридашылардың рухы,

алдындағы аңмен.

Өкпе, жабайы аттар, таң ата кіретін сөздер.

Әлі есімде, біз экстазда, экстазда болған кезіміз.

Әлі есімде, біз осындай болған кезіміз.

Осындай кезімізде, осындай кезімізде

Экстазда, Экстазда.

Әлі есімде, біз осындай болған кезіміз.

(Осы сөздер үшін Мартаға рахмет)