Off The Main Drag - Leif Vollebekk

Old gas station hasn’t changed in decades

Cashier checks the time around her

Put my things on the counter

Pull out my wallet like some pull down the shades

My only brother lent me his only car

Who knew I would drive it so far

Sometimes you move out of some obligations

It was gorgeous on the outside, inside it was just a machine

It was the fastest thing I’ve ever seen

I first met Victoria at Victoria station

We’d always talked about going for a beer

She said, «It's strange now that you’re here.»

We went back to her place, 57th we’d cross it

She’s as poor as me but she looks twice as good

I told her that because it’s something I would

She shrugged a little and she turned off the fauset

And later on as we were crawling into bed

I was thinking on something my father had said

He said, «You're better off, off of the main drag.»

With my well-worn body wrenched like a rag

There I was, straight off the main drag

Ескі жанармай құю бекеті ондаған жылдар бойы                                                                                                                                                                                    

Кассир оның айналасындағы уақытты тексереді

Менің заттарымды үстелге қойыңыз

Кейбіреулер көлеңкелерді түсіргендей, әмиянымды шығарыңыз

Жалғыз ағам жалғыз көлігін маған жалға берді

Мен оны әлі күнге дейін басқаратынмын

Кейде сіз кейбір міндеттемелерден қосылайсыз

Бұл сыртынан керемет болды, ішінде бұл машина болды

Бұл  мен көрген ең жылдам нәрсе болды

Мен Викторияны Виктория станциясында кездестірдім

Біз әрқашан сыраға бару туралы сөйлесетінбіз

Ол: «Сенің осында болғаның біртүрлі болды», - деді.

Біз оның орнына қайттық, 57-ші орында

Ол мен сияқты кедей, бірақ ол екі есе жақсы көрінеді

Мен оған бұл туралы айттым, өйткені бұл мен қалаған нәрсе

Ол сәл иығын көтеріп, шүмекті сөндірді

Кейінірек біз төсекке іліп жүргендей

Мен әкемнің айтқанын ойлап жүрдім

Ол                                     Сіз басты жағдайдан жағдайыңыз жақсы                                                              Д  |

Менің тозған денем шүберек сияқты

Мен басты сүйретпеден бірден шықтым