
Төменде әннің мәтіні берілген Oniria , суретші - Leiden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leiden
Un largo poema que ayer tejí
Tú no descubres y sigues durmiendo
Visitas colores, platicas con aves, y yo aquí
Mientras tú vuelas en cámara lenta por todo un litoral
Yo te dibujo sin que te des cuenta mi amor en espiral
Y entre planetas decoro figuras, besos en tu piel
Ojos pinceles se inspiran al verte, sienten ser feliz
Cuando despiertes de tu largo viaje me harás un recuento
Dirás que la andanza te trajo paz
Nunca supiste que estuve mirando y tu cuerpo un suceso
Mi lienzo acabado pude ver en ti
Mientras tú vuelas en cámara lenta por todo un litoral
Yo te dibujo sin que te des cuenta mi amor en espiral
Y entre planetas decoro figuras, besos en tu piel
Ojos pinceles inspiran al verte, sienten ser feliz
Кеше тоқыған ұзақ өлең
Сіз ашпайсыз және ұйықтай алмайсыз
Сіз түстерді аралайсыз, құстармен сөйлесесіз, міне, мен келдім
Сіз бүкіл жағалау сызығы бойынша баяу қозғалыста ұшып бара жатқанда
Мен сені спираль махаббатымды байқамай тартамын
Ал планеталар арасында мен фигураларды безендіремін, теріңізден сүйемін
Қылқалам көздер сізді көруге шабыттанды, олар бақытты сезінеді
Ұзақ сапарыңнан оянғанда мені санайсың
Сен қыдырдың саған тыныштық әкелді дейсің
Сіз менің бақылап тұрғанымды және сіздің денеңіздің бір оқиға екенін ешқашан білмедіңіз
Менің дайын кенепті мен сізден көре алдым
Сіз бүкіл жағалау сызығы бойынша баяу қозғалыста ұшып бара жатқанда
Мен сені спираль махаббатымды байқамай тартамын
Ал планеталар арасында мен фигураларды безендіремін, теріңізден сүйемін
Қылқалам көздері сізді көруге шабыттандырады, олар бақытты сезінеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз