Төменде әннің мәтіні берілген Sick, Sober, and Sorry , суретші - Lefty Frizzell, Johnny Bond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lefty Frizzell, Johnny Bond
Miscellaneous
Sick, Sober And Sorry (1951)
Oh sick sober and sorry
Broke disgusted and sad
But look at the fun that I had
I met with a gal in a tavern
Oh, what a beautiful dream
We had three or four, then had several more
And that’s when I went off my beam
Oh sick sober and sorry
Broke disgusted and sad
But look at the fun that I had
The jukebox so loudly was playing
Each couple having a ball
But of all of them gals their sweethearts and pals
I bet I’m the sickest of all
Oh sick sober and sorry
Broke disgusted and sad
But look at the fun that I had
The clock on the wall said it’s later
If fact it was twenty to four
In spite of my pride, they kicked me outside
They locked and they bolted the door
Oh sick sober and sorry
Broke disgusted and sad
But look at the fun that I had
Әртүрлі
Ауру, сабырлы және кешірім (1951)
О, ауырып қалдым және кешіріңіз
Жиренішті және қайғылы сынды
Бірақ менің қараңыз
Мен бір қызбен мейрамханада кездестім
О, неткен тамаша арман
Бізде үш немесе төрт # " ,
Сол кезде мен өз сәулемнен кеттім
О, ауырып қалдым және кешіріңіз
Жиренішті және қайғылы сынды
Бірақ менің қараңыз
Джукбокс қатты ойнап тұрды
Әр жұпта доп бар
Бірақ олардың барлығы жақсылары мен құрбылары
Мен бәрінен ауырған боламын
О, ауырып қалдым және кешіріңіз
Жиренішті және қайғылы сынды
Бірақ менің қараңыз
Қабырғадағы сағат бұл кейінірек екенін айтты
Егер бұл жиырма төртке дейін болса
Тәкаппарлығыма қарамастан, олар мені сыртқа қуып жіберді
Олар есікті құлыптап, бекітті
О, ауырып қалдым және кешіріңіз
Жиренішті және қайғылы сынды
Бірақ менің қараңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз