One Heart - Leftover Cuties
С переводом

One Heart - Leftover Cuties

Альбом
The Spark & the Fire
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166610

Төменде әннің мәтіні берілген One Heart , суретші - Leftover Cuties аудармасымен

Ән мәтіні One Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Heart

Leftover Cuties

Оригинальный текст

By now you’d think I’d write a million songs

Gifts of a wounded heart

But when it comes to you, there’s too much to say

And I never know where to start

Since that day no one had taken your place

No one can fill up the space you left behind

I ask myself, could I ever love again?

And bear another beating of this kind?

Another strike, another ache

How much hurt can one take?

Another fear I cannot shake

Just how much hurt can one heart take?

By now you think I would let you go

That I’d stop dreaming of you at night

But I just can’t stop thinking about

How you walked away without a fight

The words you never said they haunt me

The one’s you did were as sharp as a knife

I ask myself if you ever thought of me

While you were slowly coming back to life

Another strike, another ache

How much hurt can one take?

Another scar, for heaven’s sake

How many times can one heart break?

By now you’d think I’d pick up the phone

And tell you I’ve been feeling so blue

But when it comes to you, there’s too much to say

So much to be said by you

Перевод песни

Қазір мен миллион ән жазамын деп ойлайсыз

Жараланған жүректің сыйлықтары

Бірақ сізбен келгенде, айтуға тым көп нәрсе бар

Мен қайда бастау керектігін білмеймін

Сол күннен бастап сенің орныңды ешкім баса қойған жоқ

Сіз қалдырған орынды ешкім толтыра алмайды

Мен өзімнен сұраймын, мен қайтадан сүйе аламын ба?

Осындай тағы бір соққыға шыдайсыз ба?

Тағы бір ереуіл, тағы бір ауырсыну

Адам қаншалықты зардап шегуі мүмкін?

Мен бастай алмайтын тағы бір қорқыныш

Бір жүрек қаншалықты ауырады?

Енді сені жіберемін деп ойлайсың

Мен сені түнде армандауды тоқтатамын

Бірақ мен ойлауды тоқтата алмаймын

Ұрыссыз қалай кетіп қалдыңыз

Сіз ешқашан айтпаған сөздер мені мазалайды

Сіздің жасағаныңыз пышақтай өткір болды

Мені ойлаған кезіңіз болды ма деп өзімнен  сұраймын

Сіз баяу өмірге қайта келіп жатқан кезде

Тағы бір ереуіл, тағы бір ауырсыну

Адам қаншалықты зардап шегуі мүмкін?

Тағы бір тыртық, аспан разылығы үшін

Бір жүрек неше рет жарылуы мүмкін?

Қазір телефонды аламын деп ойлайсыз

Сізге айтарым, мен өзімді өте көгерген сезінемін

Бірақ сізбен келгенде, айтуға тым көп нәрсе бар

Сіз айтқаныңыз үшін көп нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз