Postinkantaja - Leevi And The Leavings
С переводом

Postinkantaja - Leevi And The Leavings

Альбом
Torstai...40 seuraavaa hittiä
Год
2000
Язык
`фин(суоми)`
Длительность
228910

Төменде әннің мәтіні берілген Postinkantaja , суретші - Leevi And The Leavings аудармасымен

Ән мәтіні Postinkantaja "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Postinkantaja

Leevi And The Leavings

Оригинальный текст

Mä joskus valintamyymälän kassajonossa huomaan

Jonkun vanhemman naisen mua siinä mielessä kiinnostavan

Mä niinkuin janoinen katselen kuivuneen joen uomaa

Ei tätä janoa juomalla sammumaan saa

Ei vaikka laulujansa renkuttaa

Ja täällä ikuisen nuoruuden lähteellä vanhenee

Sä vielä vuosia myöhemmin joskus muistut mieleen

Jokin tuoksu tai tunnelma tuttuja tunteita aiheuttaa

Kun siinä kiireiden keskellä kyyneleitään nielee

Ja vaikka kadulla tuskin sua tuntisinkaan

Voit olla varma että kenkuttaa

Kun täällä sinua etsien päättömästi harhailen

Mä löysin paperikaupasta Marjatan

Se siellä kirjekuoria myi

Kun sulle rakkauskirjeitä innoissani kirjoitin

Sä kai iskitkin sen postinkantajan

Sä et tiedä kuinka hämmästyin

Mä kun kuulin teidän ehtineen mennä jo naimisiin

Mä sulle kymmenen kirjettä päivässä saatoin laittaa

Ja niihin kirjoitin sen mitä kirjoita en enää uudestaan

Kun niistä kirjeistä taisikin koitua pelkkää haittaa

Kuinka syvältä silloin se kouraisekaan

Kun aivan yllättäen kuulla saa

Sä olit postinkantajan kanssa mennyt naimisiin

Ja jos yksi oli yksin ja toinen oli toisen

Mä kolmanneksi jäädä sain

Kun en oikein edes tiennyt mistä siinä kilpailtiin

Mä en usko selityksiin

Niihin uskoa vois en

Kun tunteillani leikit vain

Ja olit postinkantajan kanssa mennyt naimisiin

Sä vielä vuosia myöhemmin joskus muistut mieleen

Jokin tuoksu tai tunnelma tuttuja tunteita aiheuttaa

Ne silti saavat vain tuntemaan kaiken menneen pieleen

Ei ole helppoa sammuttaa kaipaustaan

Kun näitä laulujansa renkuttaa

Ja täällä ikuisen nuoruuden lähteellä vanhenee

Перевод песни

Мен кейде супермаркетте касса кезегін байқаймын

Қызығушылық мағынасында үлкен біреу

Мен шөлдеген өзен сияқтымын

Бұл шөлді ішу арқылы басуға болмайды

Тіпті оның әндері де шырылдамайды

Міне, мәңгілік жастықтың бастауында қартаю жатыр

Кейде жылдар өтсе де есіңе түседі

Кейбір иіс немесе көңіл-күй таныс сезімдерді тудырады

Қарсыласқанда көз жасын жұтқанда

Көшеде оны әрең сезсем де

Сіз күлдіретініңізге сенімді бола аласыз

Мен сені іздеп осында болсам, мен шексіз кеземін

Маржатанды қағаз дүкенінен тауып алдым

Ол жерде конверттерді сатты

Сізге махаббат хаттарын алғанда мен қатты толқып кеттім

Менің ойымша, сіз сол пошташыны қағып кеттіңіз

Менің қаншалықты таң қалғанымды білмейсің

Үйленуге уақытыңыз болғанын естігенде

Мен саған күніне он хат жібере алар едім

Ал мен оларға енді жазбайтынымды жаздым

Тіпті бұл хаттар жай ғана ыңғайсыздық тудыратын болса да

Сонда қанша терең

Өте таңқаларлық естігенде

Сіз пошташыға тұрмысқа шықтыңыз

Ал біреуі жалғыз болса, екіншісі басқа болса

Мен үшінші болып қалдым

Мен оның не үшін бәсекелесетінін білмеген кезде

Мен түсініктемелерге сенбеймін

Мен оларға сене алмадым

Менің эмоцияларымда сіз жай ғана ойнайсыз

Ал сіз пошташыға тұрмысқа шықтыңыз

Кейде жылдар өтсе де есіңе түседі

Кейбір иіс немесе көңіл-күй таныс сезімдерді тудырады

Олар бәрібір сізге бәрі дұрыс емес екенін сездіреді

Сағынышыңды басу оңай емес

Бұл әндер шырылдағанда

Міне, мәңгілік жастықтың бастауында қартаю жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз