Төменде әннің мәтіні берілген Vasara ja nauloja , суретші - Leevi And The Leavings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leevi And The Leavings
Likipitäen jo kolme vuotta tätä taloa nyt tehty on
pelkkä ajatuskin tuskaa tuottaa
jos tää rakentaminen ei tähän päätykään
joskus tahtoo mennä sormi suuhun
vaikka yritys on armoton
läpi kiven perse edellä puuhun kun
yötä myöten kiivetään
se ei oo mies eikä mikään,
jos ei valmistu talo omin hartiavoimin
voitan kaiki vaikeudet ja viivytykset
ei sitä usko neekerikään mikä
helvetin haloo siitä syntyä voi kun
hankkii väärät piirustukset ja tarvikkeet
vasara ja nauloja koko rahalla
jos kerran sitä eristystöissä
käytettävää lasivillaa
sahata voi sahalla
lisää lahonneita lautoja ja niitä
elementtiharkkoja me näillä
alustavilla tarveainelaskelmilla
säästettiin taas markkoja
lämpöeristeenä villatäyte mineriittiseinän välissä
ei mikään varsinainen taidonnäyte mutta
hyvin se kestää kylmyyttä
vaimo muutti sinne siskon luokse kun ei
naiset oikein ymmärrä
miten nopeasti aika juoksee vaikka
kuinka painaa täysillä
se ei oo mies eikä mikään…
ei sitä usko neekerikään…
vasara ja nauloja…
lisää lahonneita lautoja…
suoristelen nauloja
oman talon kuistilla vaikkei tätä
taloa vielä edes hyvällä tahdolla kai
taloksi tunnista
mul on hommat hanskassa
ja hanskat hukassa kyllä
aurinkoiset kesäpäivät kulumaan saa
näin rakennellessa
vasara ja nauloja…
vasara ja nauloja…
Үш жылға жуық уақыттан бері бұл үй салынып бітті
тіпті ауырсыну туралы жай ғана ой тудырады
егер бұл құрылыс мұнымен аяқталмаса
кейде ауызға барғысы келеді
компания аяусыз болса да
ағаштың үстінде тас есек арқылы қашан
түн көтерілді
бұл адам немесе басқа нәрсе емес
егер үй өз мойнында аяқталмаса
Мен барлық қиындықтар мен кешігулерді жеңемін
ешбір негр бұған сенбейді
тозақ қашан туылғанын қалайды
жалған сызбалар мен керек-жарақтарды алады
барлық ақшамен балға мен шегелер
егер ол бір рет оқшауланса
шыны жүн қолданылады
арадағы майды көру
көбірек шірік тақталар және олар
бізде бар құймалар
материалды алдын ала есептеулер
FIM қайтадан сақталды
минералит қабырға арасындағы жылу оқшаулағыш жүнді толтыру ретінде
нақты шедевр емес, бірақ
жақсы суыққа шыдайды
әйелі әпкесінің үйіне көшіп кеткен
әйелдер шынымен түсінеді
уақыт қаншалықты жылдам өтеді
қалай толық басу керек
бұл адам емес, ештеңе емес ...
сенбеңіздер негр...
балға мен шегелер...
көбірек шірік тақталар ...
Мен тырнақтарды түзетемін
Сіздің үйіңіздің подъезінде, бірақ бұл емес
үйлер тіпті жақсы болады деп ойлаймын
сағат үйі ретінде
Менің қолғапымда заттар бар
және қолғап жоғалды иә
жаздың шуақты күндері киіледі
осылай салынған кезде
балға мен шегелер...
балға мен шегелер...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз