Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Leela James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leela James
I won’t cry
I’m feeling kinda tired
I can’t keep giving way
When you don’t even try
Heavy…
I try to shed a little sunshine
But your clouds are still there
Why you giving me all this rain?
(rain)
And I’m bringing you joy (joy)
You should show me some love (love)
Like you did before (before)
It could be so simple babe
It’s like you’re pushing me away
Adding fuel to the fire
Never having anything good to say
There’s gotta be a better way
To get back better days
There’s a bridge in the middle
You need to meet me half way
Instead of playing all these games (games)
When I’m bringing you joy (joy)
Won’t you show me some love (love)
Like you did before (before)
And I think I won’t
I won’t cry
I’m feeling kinda tired
I can’t keep giving way
When you don’t even try
Heavy…
I try to shed a little sunshine
But your clouds are still there
Why you giving me rain?
(rain)
When I keep bringing you joy (joy)
Won’t you show me some love (love)
Like you did before (before)
I can’t take this rain (rain)
Please show me some love (joy)
Oh, I can’t take this rain
I need a, a little love
We used to be so good together, baby (rain)
And I can’t take the rain no more (joy)
I need some joy (love)
Talking 'bout joy and love, joy and love
Мен жыламаймын
Мен біраз шаршадым
Мен бере алмаймын
Сіз тіпті тырыспаған кезде
Ауыр…
Мен аздап күн сәулесін төгуге тырысамын
Бірақ бұлттарыңыз әлі де сонда
Маған осы жаңбырдың бәрін не үшін бересің?
(жаңбыр)
Мен саған қуаныш сыйлаймын (қуаныш)
Сіз маған махаббат (махаббат) көрсетуіңіз керек
Бұрынғыдай (бұрын)
Бұл өте қарапайым болуы мүмкін, балақай
Мені итеріп жіберетін сияқтысыз
Отқа отын қосу
Ешқашан айтатын жақсы нәрсе болмау
Жақсы жол болуы керек
Жақсы күндерді қайтару үшін
Ортасында көпір бар
Менімен жарты жолдан кездесуіңіз керек
Барлық осы ойындарды (ойындарды) ойнаудың орнына
Мен саған қуаныш әкелгенде (қуаныш)
Сіз маған махаббат (махаббат) көрсетпейсіз бе
Бұрынғыдай (бұрын)
Мен болмаймын деп ойлаймын
Мен жыламаймын
Мен біраз шаршадым
Мен бере алмаймын
Сіз тіпті тырыспаған кезде
Ауыр…
Мен аздап күн сәулесін төгуге тырысамын
Бірақ бұлттарыңыз әлі де сонда
Неге маған жаңбыр жаудырып жатырсың?
(жаңбыр)
Мен саған қуаныш сыйлағанымда (қуаныш)
Сіз маған махаббат (махаббат) көрсетпейсіз бе
Бұрынғыдай (бұрын)
Мен бұл жаңбырды көтере алмаймын (жаңбыр)
Өтінемін, маған махаббат (қуаныш) көрсетіңіз
О, бұл жаңбырды көтере алмаймын
Маған кішкене махаббат керек
Бұрын біз бірге жақсы болдық, балам (жаңбыр)
Мен енді жаңбырға шыдай алмаймын (қуаныш)
Маған біраз қуаныш (махаббат) керек
Қуаныш пен махаббат, қуаныш пен махаббат туралы әңгімелесу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз