Break My Soul - Leela James, Mumu Fresh
С переводом

Break My Soul - Leela James, Mumu Fresh

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253650

Төменде әннің мәтіні берілген Break My Soul , суретші - Leela James, Mumu Fresh аудармасымен

Ән мәтіні Break My Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Break My Soul

Leela James, Mumu Fresh

Оригинальный текст

I don’t know what to say when I think about what I’ve been through

It’s been ups and downs like a carousel, yes, it’s true

When it comes, yeah, it hurts

And all the pain’s unrehearsed

I wanna put it all in reverse

I wish I didn’t know, know, know

All the things you try not to show

But it’s hard to keep a real woman down

We always bounce back, never rebound

Still hold my head with a smile, ooh (

No, no, no, no

That’s what happens when the love goes cold (

Goes cold

And you feel like you gon' lose your soul

Get up and put your heels on, baby

It hurts, but, no, it ain’t gon' break me

Oh no, you can’t take my crown away (

Take it away

Ooh, you’ll never break my soul

You thought you had me (

Had me, yeah

Thought I would not survive all the lies, but the truth is

It’s a blessing in disguise, I’m floatin' on Cloud 9

I moved on with my life, ooh-ooh

Перевод песни

Басымнан өткен жағдайды ойласам, не айтарымды білмеймін

Бұл карусель сияқты өрлеу мен құлдырау болды, иә, бұл рас

Ол келгенде, иә, ауырады

Және барлық ауыртпалықтар жазылмаған

Мен бәрін кері қойғым келеді

Білмесем, білмесем, білсем деп едім

Сіз көрсетпеуге тырысатын барлық нәрселер

Бірақ нағыз әйелді төмен түсіру қиын

Біз әрдайым кері серпілеміз, ешқашан кері серпілмейміз

Басымды әлі де күліп ұстаңыз, ооо (

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Махаббат суыған кезде солай болады (

Суып кетеді

Ал сіз жаныңызды жоғалтатындай сезінесіз

Тұрып, өкшеңді ки, балақай

Бұл ауырады, бірақ, жоқ, бұл мені сындырмайды

О жоқ, сіз менің тәжімді  тартып ала алмайсыз (

Оны алып кетіңіз

Ой, сен менің жанымды ешқашан бұза алмайсың

Сіз мені бар деп ойладыңыз (

Менде болды, иә

Мен өтіріктің бәріне төтеп бере алмаймын деп ойладым, бірақ шындық

Ишие, бұл бата, мен 9-ға айналамын

Мен өмірімді жалғастырдым, о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз