Ghetto - Leela James
С переводом

Ghetto - Leela James

Альбом
A Change Is Gonna Come
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230530

Төменде әннің мәтіні берілген Ghetto , суретші - Leela James аудармасымен

Ән мәтіні Ghetto "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghetto

Leela James

Оригинальный текст

She’s gettin' ghetto up in here

She’s gettin' ghetto up in here

Whoa, whoa, whoa

She be like, one Mississippi, two Mississippi, stop!

Backed up, roll then you drop

Like I said before, he’s my man

What part of that conversation don’t you understand?

Whoa, whoa, whoa, whoa

(She's gonna get ghetto up in here)

Boots don’t come off, grease up my face, put you in your place

(She's gonna get ghetto up in here)

I didn’t wanna scrap, poppin' all that when ya gotta fall back now

(She's gonna get ghetto up in here)

Tryin' to be a lady but you keep pushin' me, it’s gonna get pretty

(She's gonna get ghetto up in here)

Leave me alone and go on by the way 'stop blowing up his cellphone'

When you had him, you mistreated him

Now I found him and I’m feedin' him

And he’s happy, there’s no drama

So you can save those high notes for the opera

'Cause I ain’t givin' him up, I’m lovin' him up

Me and him every night, drinkin' from the same cup

They say you don’t know a good thing 'til it’s gone

And now he landed in my arms

She be like, one Mississippi two Mississippi stop

Backed up, roll, then you drop

Like I said before, he’s my man

What part of that conversation don’t you understand?

Whoa, whoa, whoa, whoa

(She's gonna get ghetto up in here)

Boots don’t come' off, grease up my face, put you in your place

(She's gonna get ghetto up in here)

Didn’t want to scrap, poppin' all that when ya gotta fall back now

(She's gonna get ghetto up in here)

Tryin' to be a lady but you keep pushin' me, it’s gonna get pretty

(She's gonna get ghetto up in here)

Leave me alone and go on by the way 'stop blowing up his cellphone

Took advantage of his kindness

Didn’t appreciate his sweetness

Now I’m present, you’re the past

Ain’t my fault what y’all had didn’t last

'Cause I ain’t givin' him up, I’m lovin' him up

Me and him every night, drinkin' from the same cup

They say you don’t know a good thing 'til it’s gone

And now he landed in my arms

I wanna kill the confusion

(Girl, there ain’t no confusion)

I want you to know it’s me he’s lovin'

(You know it’s you I’m lovin', yeah)

I’m even thinking about having his children

So, I think you should find yourself a new boy

'Cause this ship done sailed a long time ago

Have you ever been in a party?

Droppin' your sexy and bottles came flyin' in your direction?

Turned around saw two kitty cats fightin'?

Tried to play the good Samaritan, now your face is scratchin'

They gettin' pretty, pretty, they gettin' girly, girly

Someone call security 'bout to be an ally

Stilettos comin' off, white tees commin' off

When the cops shut it down half the party’s in my loft

One Mississippi two Mississippi stop

Backed up, roll, then you drop

Like I said before, he’s my man

What part of that conversation don’t you understand?

Whoa, whoa, whoa, whoa

(She's gonna get ghetto up in here)

Boots don’t come' off, grease up my face, put you in your place

(She's gonna get ghetto up in here)

Didn’t want to scrap, poppin' on the cap when ya gotta fall back now

(She's gonna get ghetto up in here)

Tryin' to be a lady but you keep pushin' me, it’s gonna get pretty

(She's gonna get ghetto up in here)

Leave me alone and go on by the way, 'stop blowing up his cellphone'

Ya, listen it’s the sound of Leela James with the Refugees

Uh, uh, don’t make me get ghetto

(Trouble in here, leave 'em)

I don’t wanna get ghetto, no

Перевод песни

Ол геттиннің геттині осында

Ол геттиннің геттині осында

Уау, ау, ау

Ол бір Миссисипи, екі Миссисипи сияқты болады, тоқта!

Сақтық көшірме жасалды, айналдырыңыз, содан кейін түсіресіз

Бұрын айтқанымдай, ол менің адамым

Бұл әңгіменің қай бөлігін түсінбейсіз?

Ой-ой, әй, әй, әй

(Ол осында гетто алады)

Етік шықпайды, бетімді майлаңыз, өз орныңызға салыңыз

(Ол осында гетто алады)

Енді құлау керек болғанда, мен мұның барлығын ысырып тастағым келмеді

(Ол осында гетто алады)

Ханым болуға  тырысамын, бірақ сіз мені итермелей берсеңіз, ол әдемі болады

(Ол осында гетто алады)

Мені оңаша қалдыр да, "оның ұялы телефонын жаруды доғар" жолымен жүре бер.

Сіз оны ұстаған кезде, сіз оны қорладыңыз

Енді мен оны таптым және оны тамақтандырып жатырмын

Ол бақытты, бұл жерде драма жоқ

Осылайша операға жоғары ноталарды сақтауға болады

'Себебі мен одан бас тартпаймын, мен оны жақсы көремін

Ол екеуміз әр түнде бір кеседен ішеміз

Олар «жақсы нәрсені ол жойылмайынша білмейсің» дейді

Енді ол менің құшағыма қонды

Ол Миссисипидегі бір аялдама сияқты

Сақтық көшірме жасалды, айналдырыңыз, содан кейін түсіресіз

Бұрын айтқанымдай, ол менің адамым

Бұл әңгіменің қай бөлігін түсінбейсіз?

Ой-ой, әй, әй, әй

(Ол осында гетто алады)

Етік шешілмейді, бетімді майлайды, сені орнына қояды

(Ол осында гетто алады)

Енді құлау керек болғанда, мұның барлығын қиратқым келмеді

(Ол осында гетто алады)

Ханым болуға  тырысамын, бірақ сіз мені итермелей берсеңіз, ол әдемі болады

(Ол осында гетто алады)

Мені оңаша қалдырыңыз да, "оның ұялы телефонын үрлеуді доғарыңыз"

Оның мейірімділігін пайдаланды

Оның тәттілігін бағаламады

Енді мен бармын, сен өткенсің

Барлығыңыздың ұзаққа созылмағанына мен кінәлі емеспін

'Себебі мен одан бас тартпаймын, мен оны жақсы көремін

Ол екеуміз әр түнде бір кеседен ішеміз

Олар «жақсы нәрсені ол жойылмайынша білмейсің» дейді

Енді ол менің құшағыма қонды

Мен шатасуды жойғым келеді

(Қыз, шатасу жоқ)

Мен оның мені жақсы көретінін білгеніңізді қалаймын

(Сіз мен жақсы көретінімді білесіз, иә)

Мен тіпті оның балаларын алуды ойлап жүрмін

Сондықтан, сен                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Өйткені бұл кеме әлдеқашан жүзіп кеткен

Сіз кешке болдыңыз ба?

Сексуалдарыңызды түсіріп, бөтелкелер сіздің бағытыңызға қарай ұшып кетті ме?

Артыңызға бұрылып, екі мысық мысықтың төбелесіп жатқанын көрдіңіз бе?

Жақсы самариялықты ойнауға тырыстым, енді сіздің бетіңіз тырналып жатыр

Олар әдемі, әдемі, бойжеткенге ұқсайды

Біреу қауіпсіздікті одақтас болу үшін шақырады

Стилеттолар шығады, ақ футболкалар шығады

Полицейлер оны жауып тастаған кезде, кештің жартысы менің                                                                                                   кештің  жартысы                                                                                                         |

Бір Миссисипи, екі Миссисипи аялдамасы

Сақтық көшірме жасалды, айналдырыңыз, содан кейін түсіресіз

Бұрын айтқанымдай, ол менің адамым

Бұл әңгіменің қай бөлігін түсінбейсіз?

Ой-ой, әй, әй, әй

(Ол осында гетто алады)

Етік шешілмейді, бетімді майлайды, сені орнына қояды

(Ол осында гетто алады)

Енді қайта құлау керек болғанда, қалпақшаны сыпырғым келмеді

(Ол осында гетто алады)

Ханым болуға  тырысамын, бірақ сіз мені итермелей берсеңіз, ол әдемі болады

(Ол осында гетто алады)

Мені оңаша қалдыр да, "ұялы телефонын үрлеуді доғар".

Тыңдаңыз, бұл Лила Джеймстің босқындармен бірге шыққан дыбысы

Уф, уф, мені геттоға айналдырмаңыз

(Бұл жерде қиындық бар, оларды қалдырыңыз)

Мен геттоға ие болғым келмейді, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз