Төменде әннің мәтіні берілген All Over Again , суретші - Leela James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leela James
You’re beautiful in all the rights ways
I’m sure I said this before
I look in your eyes and I can’t deny it
Somehow I never loved you more
It’s like my life just started over
But there’s one thing for sure
Today I fell in love with you all over again
Just like the very first time that you touched my skin
So caught up in this moment I don’t want it to end
My lover my friend
With you I will
How could I love you more?
I couldn’t love you more
I’m not dreaming I guess it’s real then
Cause we are standing here
So full of words but where do I begin
I’m trying to hold back these tears
It’s like my life just started over
And I’ve turned back the years
Today I fell in love with you all over again
Just like the very first time that you touched my skin
So caught up in this moment I don’t want it to end
My lover my friend
With you I will
How could I love you more?
I couldn’t love you more
Today it feels like something new
Just like the sweetest déjà vu
And I’m so glad I found you
You’re the one I turn to
You and I forever
Today I fell in love with you all over again
Just like the very first time that you touched my skin
So caught up in this moment I don’t want it to end
My lover my friend
With you I will
How could I love you more?
I couldn’t love you more
Сіз барлық жағынан әдемісіз
Бұны бұрын айтқаныма сенімдімін
Мен сенің көздеріңе қараймын және оны жоққа шығара алмаймын
Мен сені ешқашан ешқашан жақсы көрмедім
Менің өмірім жаңадан басталғандай
Бірақ анық бір нәрсе бар
Бүгін мен саған қайтадан ғашық болдым
Сіз менің теріме бірінші рет тигендей
Сондықтан мен осы сәтте ұсталып, оны аяқтағанын қаламаймын
Менің сүйіктім досым
Сізбен боламын
Мен сені қалай көбірек жақсы көремін?
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмас едім
Мен армандамаймын, сол кезде бұл шындық деп ойлаймын
Себебі біз осында тұрмыз
Сондықтан сөздерге толы, бірақ мен қайда бастаймын
Мен бұл көз жасымды ұстауға тырысамын
Менің өмірім жаңадан басталғандай
Ал мен жылдарды кері қайтардым
Бүгін мен саған қайтадан ғашық болдым
Сіз менің теріме бірінші рет тигендей
Сондықтан мен осы сәтте ұсталып, оны аяқтағанын қаламаймын
Менің сүйіктім досым
Сізбен боламын
Мен сені қалай көбірек жақсы көремін?
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмас едім
Бүгін бір жаңалық сияқты
Ең тәтті дежавю сияқты
Мен сізді тапқаныма өте қуаныштымын
Сіз менің жүгінетін адамсыз
Сіз және мен мәңгілік
Бүгін мен саған қайтадан ғашық болдым
Сіз менің теріме бірінші рет тигендей
Сондықтан мен осы сәтте ұсталып, оны аяқтағанын қаламаймын
Менің сүйіктім досым
Сізбен боламын
Мен сені қалай көбірек жақсы көремін?
Мен сені бұдан артық жақсы көре алмас едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз